Subtitles by red bee media ltd tradutor Espanhol
11 parallel translation
Do you still love Richard? Subtitles by red bee media ltd
¿ Sigues queriendo a Richard?
He was in love with someone else, siobhan. Subtitles by red bee media ltd
Estaba enamorado de alguien más, Siobhan.
Subtitles by Red Bee Media Ltd E-mail subtitling @ bbc.co.uk Перевод :
Traducción realizada por :
Subtitles by Red Bee Media Ltd
karah
Subtitles by Red Bee Media Ltd
- ¿ Qué es lo que esperas que sea? - Violación, asesinato.
Но сейчас, спокойной ночи. Subtitles by Red Bee Media Ltd
Pero, por ahora, buenas noches.
Subtitles by Red Bee Media Ltd Переведено на Notabenoid
- Subtítulo no traducido -
Subtitles by Red Bee Media Ltd
Traducido y subtitulado por TopGear Team ( Dj Bel, Katapiro y Cyph3r )
Subtitles by Red Bee Media Ltd
- Se siente como sí lo despedazaramos.
КОНЕЦ
Subtitles by Red Bee Media Ltd Traducción por Juan M. VazDin
Спасибо переводчикам : Castellana, BARR, jdoblom, Alex _ ander
Subtitles by Red Bee Media Ltd