Ufo tradutor Espanhol
17 parallel translation
Однако, под прикрытием НФ клуба, "исследования" ведутся по...
- La union Gundam, los trasvestidos, entre otros - -- seguidos por "grupos de fans" de manga, anime y Mah Jongg ( Juego chino de ficha en forma de domino ) 31 Dijeron ciencia ficcion - 18 Digeron Manga - 15 Anime - 12 Mah Jongg - 8 dijeron jack of all trades - 5 dijeron Organizacion Fans UFO - 11 dijeron otros.
(... 8 - "Общие интересы"... )... аниме, манге, "комплексу Лолиты", школьной форме...
En esos otros se incluye : Efectos especiales Lolita " - La union Gundam, los trasvestidos, entre otros - -- Sin embargo, bajos las sombras de los clubes de ciencia ficcion estan... 31 Dijeron ciencia ficcion - 18 Digeron Manga - 15 Anime - 12 Mah Jongg - 8 dijeron jack of all trades - 5 dijeron Organizacion Fans UFO - 11 dijeron otros.
( 5-уфологию, 11-другое )... "развратным" делам и множеству других тем. ( "другие" включают спецэффекты, изучение "Лолиты"... )
- La union Gundam, los trasvestidos, entre otros - --... el anime, manga, los "Lolita complex", los sailor Suits... 31 Dijeron ciencia ficcion - 18 Digeron Manga - 15 Anime - 12 Mah Jongg - 8 dijeron jack of all trades - 5 dijeron Organizacion Fans UFO - 11 dijeron otros.
(... "Гандамский Союз"... )... того, что позднее оформилось в Клуб общих интересов.
- La union Gundam, los trasvestidos, entre otros - -- "pervertidos", y otros. 31 Dijeron ciencia ficcion - 18 Digeron Manga - 15 Anime - 12 Mah Jongg - 8 dijeron jack of all trades - 5 dijeron Organizacion Fans UFO - 11 dijeron otros. En esos otros se incluye :
Они часто играли в клубе "UFO". Мы ходили туда по субботам.
Entonces tocaban en el UFO Club, y nosotros íbamos allí los sábados.
Клуб "UFO" держал Джо Бойд, американский музыкальный продюсер. Он дружил с новым менеджером Пинк Флойд и искал новые таланты.
El UFO Club pertenecía a Joe Boyd, un productor musical estadounidense, amigo de los nuevos mánagers de Pink Floyd, que buscaba nuevos talentos.
¬ 2002 јстронавт — котт арпентер дал интервью журналисту √ рэхему ЅЄрдселу из журнала Ѕритиш ё'ќ ћэгэзин.
En el 2002, el astronauta Scott Carpenter fue entrevistado por el malogrado Graham. Birdsall del "British UFO Magazine"
Уфология, НЛО.
Ufologia, viene de UFO.
Ты когда-нибудь там видел НЛО?
¿ Has visto alguna vez un UFO ( ovni ) allí arriba?
Чepeз "мypф"! - Пpocтитe.
¡ Pitufos, "ufo"!
Я знаю, солнышко, но все не так просто. [Ufo-like five-tone scale plays]
Lo sé, cariño, pero, no es tan simple.
Точно, прямо из НЛО. Да.
Si, es de UFO.
Нет, она была в НЛО?
No, ¿ estuvo ella en UFO?
Я так рад возвращению моей непредвзятой, верящей в НЛО жены-активистки за права русалок.
Estoy tan feliz de tener mi de mente abierta, UFO creer en los derechos activistas de la sirena vuelvan.
Как и заказывал, аппаратура для обнаружения НЛО.
Conforme a lo solicitado, hay equipos UFO
Переводчики : faltar, ufo
Traducido por : yog _ sog
Самыми популярными были клубы, занимавшиеся научной фантастикой... ( Мы спросили наугад 100 отаку : "В каких Вы были клубах?" )
Nosotros preguntamos a 100 Otakus "A que club pertenecieron?" Los mas populares grupos de fanaticos son los devotos a la ciencia ficcion... 31 Dijeron ciencia ficcion - 18 Digeron Manga - 15 Anime - 12 Mah Jongg - 8 dijeron jack of all trades - 5 dijeron Organizacion Fans UFO - 11 dijeron otros.