Volcanalis tradutor Espanhol
8 parallel translation
Но я видел, что происходит, когда приходит Вулканалис!
¡ Pero he visto lo que ocurre cuando Volcanalis se levanta!
Итак, что же мы знаем об этом Вулканалисе?
Por tanto, ¿ sabemos quién es este personaje Volcanalis?
Вулканалис — жрец Вулкана, римского бога огня.
Volcanalis es un sacerdote de Vulcano, el dios romano del fuego.
Я думаю, что у меня есть кое-что на Volcanalis.
Creo que tengo algo sobre Volcanalis.
Волканалис.
" Volcanalis.
Я вернулся в Рим, где я узнал, что Вулканиса часто путают с этой древней змеей, Сатаной.
Regresé a Roma donde pude aprender que a Volcanalis a menudo se le confundía con la antigua serpiente, Satana.
Но, в отличие от Сатаны, Вулканис живет внутри огненных гор, " часто появляясь перед сильными извержениями как я недавно узнал.
Pero a diferencia de Satana, Volcanalis vivía dentro de las montañas de fuego, apareciendo frecuentemente antes de las erupciones violentas como yo había aprendido recientemente ".
Может никакое существо его и не убивало, может это был кто-то вроде вулканалиса или женщины-призрака.
Quizás lo que lo mató no era wesen, como el Volcanalis, o esa mujer fantasma.