Wenn tradutor Espanhol
25 parallel translation
Wenn ist das Nunstuck geht und slotermeyer? Ja!
Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer?
Wenn ist das nunstuck geht und slotermeyer?
Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja!
Wenn ist das Nunstuck geht und slotermeyer?
Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer?
Wenn ist das Nunstuck geht und slotermeyer?
Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja!
Когда вы отпускаете мою руку, то кажется, будто нас разделяют тысячи миль. # ( Wenn Sie meine Hand auslassen, ist es, als wa ( ё ) ren wir tausend Meilen voneinander entfernt. )
Cuando Ud. suelta mi mano... es como si nosotros estuviéramos... a mil millas de distancia.
Срочный вызов Сесилию Венн вызывает Альдо Рей.
Tenemos una llamada de emergencia para Cecil Wenn de Aldo Rey.
Тео Венн, ты хочешь остаться в классе?
Theo Wenn, ¿ quieres quedarte al fondo de la clase?
Тео Венн, вылезай оттуда сейчас же.
Theo Wenn, ven aquí ya.
Тео Венн, возвращайся назад прямо сейчас!
¡ Theo Wenn, vuelve ahí de inmediato!
Тео Венн.
Es Theo Wenn.
Меня вызвали осмотреть Тео Венна.
Me llamaron para ver a Theo Wenn.
Тео Венн!
¡ Theo Wenn!
Джулия Венн обратилась к адвокату.
Julia Wenn ha contratado a un abogado.
Венны цепляются за каждый пенни, с тех пор как Ричард потерял лодочный бизнес.
Los Wenn han estado rebuscando cada penique desde que Richard perdió el negocio de los botes.
Простите за это, но Венны воззвали к правосудию.
Lo lamento, pero los Wenn han pedido el largo brazo de la ley.
Что у Веннов проблемы с деньгами - всем известно.
Los problemas de dinero de los Wenn son de conocimiento público.
Венны требуют денег, Марти.
Los Wenn me están pidiendo dinero, Marty.
Амебная дизентерия, Тео Венн.
Ammo-ebiassis, Theo Wenn.
Венны будут рады, что вы это выяснили.
Los Wenn estarán encantados si lo resuelve.
Мне нужно навестить семью Венн.
Tengo que ver a la familia Wenn.
- Wenn er tot ist, dann gibt es mehr... ( нем. ) - Эрнст! На английском, пожалуйста!
Ernesto, en inglés, por favor.
Лучшая еда в Портвенне!
¡ La mejor comida en Port Wenn!
Добро пожаловать на первый ежегодный благотворительный марафон Портвенна!
¡ Bienvenidos a la Primera Maratón Anual de Port Wenn!
"Wenn wir marschieren."
Wenn wir marschieren.