Xk tradutor Espanhol
14 parallel translation
Каждый земной телескоп уже нацелен на тот участок неба, где вновь появится моя XK-5.
Cada telescopio de la Tierra está enfocado para buscar una pequeña mancha en el cielo, donde reaparecerá mi XK-5.
Это метод XK27.
Es una técnica XK Roja 27.
- Мне опять нужен тот "ягуар".
- Necesito que me prestes el XK otra vez.
И можно взять первый или второй "ягуар"?
Me pregunto si podrías prestarme el XK o el E.
Она появилась на свет, как Jaguar XK, наша современная машина , а потом Швейцарская компания увеличила мощность двигателя V8 на 100 Л.С. а затем они подобрали - я должен сказать - великолепно смотрящийся кузов из карбонового волокна и алюминия поэтому она на 200 килограммов легче.
Al principio es un Jaguar XK de los actuales, luego una compañía suiza le sube 100 CV al V8 y al final le ponen una, hay que decirlo, magnífica carrocería de aluminio y fibra de carbono,
Автомобиль, Growler построен на базе XK?
El coche, el Growler... ¿ Está basado en un XK? ¿ Tiene cuatro asientos?
Это самая прекрасная машина из всех существующих. ХК-Е
Es el coche más bonito que se ha hecho nunca, el XK-E, o el E-type.
Торговля на первом этаже офисного здания на Мэдисон идет очень хорошо только потому что у них выставлен XK-E перед входом.
Al concesionario en la planta baja de las oficinas de la empresa de Madison le ha ido muy bien solo teniendo al XK-E en la entrada.
Вы в XK в первых сериях.
Es un coche muy raro.
Схема "Рискованный XK 62".
XK 62 peligro.
"Рискованный XK 62". Начали!
XK 62 peligro. ¡ Vamos!
Это компьютер на базе процессора XK-15.
Esa computadora está corriendo un procesador XK-15.
Необычный ХК.
No es el clásico Jaguar XK.
Это была прикольная история с машиной, потому что когда они договорились использовать её в шоу, она была уже продана. Верно.
Acabas en un Jaguar XK en esa primera serie.