Xyz tradutor Espanhol

Или если глава XYZ решает ликвидировать компанию?

¿ O el Presidente de lajunta de XYZ decide que es hora de vender todo?

Есть же нормальные названия, "Клуб Гребцов из Берлина АБВ"

¿ Por qué no ponernos un nombre normal? , como equipo de remo de Berlín XYZ

Для нашего нового отделения "Холи Икс-Вай-Зед" не будет ничего невозможного.

Nada será muy grande para nuestra nueva división Hooli XYZ.

Знакомьтесь, доктор Баннерчек, единственный человек, достойный стать первым ведущим мечтателем "Холи Икс-Вай-Зед".

Les presento al Dr. Bannerchek el único hombre capaz de ser el primer soñador de Hooli XYZ.

- Да, это правда. Кстати, он просил вам передать, что он перевез четверых детей-школьников и престарелую мать через всю страну, чтобы возглавить "Холи Икс-Вай-Зед"... единолично.

Es verdad, y quería que supieras que mudó a cuatro niños en edad escolar y a su anciana madre desde el otro lado del país para dirigir solo Hooli XYZ.

И я с радостью сообщаю, что с этого момента Нельсон Бигетти получает должность ведущего мечтателя "Холи Икс-Уай-Зед".

Así que me complace anunciaros a todos que, con efecto inmediato, Nelson Bighetti ha sido ascendido a único soñador principal de Hooli XYZ.

- Икс-Вай-Зи для вас - слишком мелко.

Tu talento era mucho para XYZ.

Икс-Вай-Зи - это далекое будущее, а мы не можем вас ждать.

XYZ es un futuro lejano. Pero no podemos esperarte.

- Полагаю, вы скажете, что не имеете отношения и к "Холи Экс-Вай-Зи"?

Supongo que también dirías que no tenía nada que ver con Hooli XYZ tampoco.

- Сейчас много болтают про Нельсона Бигетти из "Экс-Вай-Зи".

Estoy oyendo mucho parloteo sobre ese Nelson Bighetti en XYZ.