Арджент tradutor Espanhol
43 parallel translation
Здравствуйте, мистер Арджент.
Hola, Sr. Argent.
Она же Арджент.
- Ella es una Argent.
Его звали Арджент.
Se llamaba Argent.
А ему просто повезло, что он немного побыл с Эллисон Арджент.
Y él tuvo la suerte de conocer una pequeña parte del mundo de Allison Argent.
Знаешь, как переводится Арджент с французского?
¿ Sabes qué significa Argent en francés?
Класс, это наша новая стдентка, Элисон Арджент
Clase, esta es vuestra nueva compañera, Allison Argent.
Мистер Арджент?
Sr. Argent.
Миссис Арджент, скажете несколько слов?
Sra. Argent, ¿ podemos hablar?
Несколько слов, миссис Арджент!
¡ Unas palabras, Sra. Argent!
Он определенно Арджент.
Definitivamente es un Argent.
Мистер и миссис Арджент, спасибо за ужин.
Señor y señora Argent, gracias por la cena.
А Арджент выпустил в него целую обойму.
Y el Argent vació el cargador entro en él.
Мисс Арджент.
Señora Argent.
Мистер Арджент, у вас есть какие-нибудь идеи на этот счет?
Señor Argent, ¿ No tendrá una opinión de esto, o si?
Мисс Арджент?
¿ Mademoiselle Argent?
В 1977, мой дядя Александр Арджент остановился в мотеле "Глен Капри" на одну ночь.
En 1977, mi tío Alexander Argent se registró en el Glen Capri motel para quedarse solo una noche.
Я имею в виду все убийства с участием Кейт Арджент. А затем Мэтт, убил всех людей, кто утопил его, по его же словам. и все эти убийства.
Los asesinatos relacionados con Kate Argent y luego Matt mató a todos los que lo ahogaron y ahora estos asesinatos.
И Кейт Арджент была оборотнем?
¿ Y Kate Argent era un hombre lobo?
Арджент... серебро по-французски.
Argent. "Plata" en francés.
Я имею в виду Айзека Лэйхи, Эллисон Арджент, Этих близнецов Итана и Эйдена.
Scott, Isaac Lahey, Allison Argent esos gemelos, Ethan y Aiden.
Арджент.
Una Argent.
Кто такая Кейт Арджент?
¿ Quién es Kate Argent?
Арджент думает, что они могу выходить только по ночам.
Argent piensa que solo pueden salir en la noche.
Я хотел бы дать вам ответы, которые вам нужны, Мистер Арджент.
Desearía poder darle la respuesta que necesita, Sr. Argent.
Арджент, послушай меня.
Argent, escúchame.
- Арджент, брось его немедленно!
- ¡ Argent, baja el arma!
Я хочу чтобы ты убила Кэйт Арджент.
Quiero que mates a Kate Argent.
Возьми трубку, Арджент.
Atiende el teléfono, Argent.
Давай, Арджент, возьми трубку.
Vamos, Argent, atiende el teléfono.
Мы знаем лишь одного человека, у которого есть такой опыт - Арджент.
Bueno, la persona que conocemos con ese tipo de experiencia es Argent.
Единственный, кто знал о берсерках столько же, сколько Арджент.
El único que sabía tanto como Argent sobre los Berserkers.
Арджент.
Argent.
Арджент сказал, мы такого никогда не видели.
Argent dijo que no sería como nada que hayamos visto antes.
Вчера ночью Арджент сказал, что Зверь становится умнее.
Anoche Argent dijo que se estaba volviendo inteligente.
И не Арджент.
Y no soy Allison
Вы сказали Арджент?
¿ Dijo Argent? Lo siento.
Ты даже своего имени не используешь. Все зовут тебя Арджент.
Ni siquiera utilizas tu propio nombre.
Спасибо, что вызвались, герр Арджент.
Gracias por ofrecerse como voluntario, herr Argent.
Эллисон Арджент.
Allison Argent.
Мужчину по фамилии Арджент.
El apellido del hombre es Argent.