Еньги tradutor Espanhol
33 parallel translation
ƒеньги уже найдены, а подозреваемый вз € т под стражу.
El dinero ha sido recuperado y el sospechoso está detenido.
ƒеньги и новости.
Dinero y noticias.
ƒеньги.
Por el dinero.
ƒеньги - не главное. Ќо раз € их вложил, хочу, чтобы управл € л пор € дочный человек.
No me importa invertir más si hay alguien ahí dirigiéndolo honestamente.
- ј как же клуб? ƒеньги? - черту клуб.
- Pero ¿ el club, tu dinero?
ƒеньги надо выкинуть на ходу, с дерев € нного моста. - ј?
Lanzamos el dinero al llegar al puente.
- ƒеньги надо выкинуть на ходу.
Lanzamos el dinero sin detenernos.
ƒеньги у нас! ƒеньги у нас! ƒеньгиЕ у нас!
¡ Lo tenemos nosotros!
ƒеньги у пацана.
Lo tiene el niño.
Ќет, нет. ƒеньги принадлежали матери.
No. La riqueza es toda de mamá.
- я пон € л, к чему ты клонишь, " увак. ƒеньги он зажал.
Entiendo lo que quieres decir. Se quedó con el dinero.
Ч ƒеньги ни при чЄм.
- ¿ Por qué no?
ƒеньги, которых у них нет на вещи, которые им не нужны.
dinero que no tienen en cosas que no necesitan.
ƒеньги нам не помешают.
Pero seguramente podríamos rasguñar algún dinero.
ƒеньги не главное, ƒжим.
- El dinero no lo es todo Jim.
ƒеньги не в счЄт.
Pero sin el dinero.
Ѕанкрот. ƒеньги.
Sin "blanca". Dinero.
ƒеньги, секс и чЄртовы женщины.
Dinero, sexo y las malditas mujeres.
ƒеньги покажем.
Hora de entregar el botín.
≈ сли ты не... ƒеньги мне не нужны.
Hijo de puta, si no- - No me pagará así.
- ƒавай, бегом. - ƒеньги, деньги.
- Dinero, dinero.
ƒеньги?
- ¿ Dinero?
ћ ≈ Ќ ≈ ƒ ∆ ≈ – : ƒеньги!
Dinero. Dinero.
ƒеньги?
¿ Por dinero?
ƒеньги это деньги.
El dinero es dinero.
ƒеньги этого не исправ € т, — идни.
Esto no se arregla con dinero, Sidney.
ƒеньги не могут этого сделать.
Esto no se arregla con dinero.
ƒеньги, которые она у теб € вымаливала. Ч — тив...
Dinero por la que la hiciste rogar.
ƒеньги на такси.
- Dinero para el taxi
ƒеньги.
Vamos, rápido.
ƒеньги! ƒеньги!
No sé.
ƒеньги?
¿ Dinero?
- ƒеньги. -'инансы.
- Dinero.