Жукова tradutor Espanhol
15 parallel translation
Это подтверждает предположения маршала Жукова.
Esto corrobora la conjetura del mariscal Zhúkov.
Только что транспортировались пять новых групп ученых с "Жукова"
Han venido cinco equipos científicos.
Угу, особенно при том, что у нас добавилось два новых экзобиолога и три астрокартографа с "Жукова".
Sobre todo desde que llegaron los equipos científicos.
Телеграмма от маршала Жукова!
- Envía un mensaje a Marshal Zhukov.
Летом 1946 г. маршала Жукова. Или как тогда его все называли Маршал победы. Был внезапно заслан Сталиным в Одессу, командующим военного округа.
En el verano de 1946 el Mariscal Zhukov, o como se le llamaba entonces "el Mariscal de la Victoria", fue enviado por Stalin a Odessa como Comandante del distrito militar.
За день, до приезда Маршала Жукова в Одессу. Началась эта история.
Días antes de la llegada del Mariscal Zhukov a Odessa comienza esta historia.
Где-то два года назад сразу после убийства Жукова отчет привлек внимание.
Hace dos años después del asesinato de Zhukov el reporte atrajo atención.
Самый мощный советский мужик после маршала Жукова.
El Soviético más grande tras Marshal Zhukov.
Это решение было принято гораздо выше Жукова.
Esta decisión fue tomada por arriba de Zhukov.
На данный момент три высокопоставленных офицера КГБ выбраны нашими целями в Москве, включая Виктора Жукова, главу Управления "С".
En estos momentos, tres oficiales de alto rango de la KGB están siendo encañonados en Moscú, incluyendo a Viktor Zhukov, cabeza del Directorio "S".
На Жукова?
¿ Es Zhukov?
Ты не единственная, кто любил Жукова.
No eres la única que quería a Zhukov.
Не ты одна любила Жукова.
No eres la única que quería a Zhukov.
- От Жукова?
- ¿ Marshal Zhukov?
Жукова убили.
Han asesinado a Zhukov.