Зидан tradutor Espanhol
30 parallel translation
Зидан, тебе бы надо урезать дозу.
, zidan.tienes que bajar las cantidades
Зидан, скажи командиру, что я вернусь после выполнения задания.
Zidane? - ahhh? hable con el boss.
А Зидан пригласил эту вонючую стриптизершу.
bailamos, tomamos, y ZIDANE trajo esta cochina stripteas. ZIDANE organiso todo.
Зидан, если ты не найдешь любовь, то умрешь.
ZIDAN, si no te enamores, te moriras.
Зидан, пора тебе перейти в другую лигу.
ZIDAN, tienes que salir una vez con alguin de la primera liga.
Зидан, меня никто не спасет. У меня через полтора часа два клиента.
ZIDAN, a mi nadie me salva tengo 2 clientes, en una hora y media estaran aca.
Зидан. Медленно встань и уйди.
ZIDAN, empieza a caminar normal y derecho y no miras atras.
Зидан, не оборачивайся. Скорее, уходи.
ZIDAN no mira, rapido rapidi, rapido, vete, vete, rapido.
- Ты Зидан?
tu eres ZIDAN?
Зидан!
ZIDAN!
Ты Зидан?
eres ZIDAN?
Зидан?
ZIDAN?
- №.4 Зидан!
- ¡ Nro.4 Zidane!
- Вот так хорошо, Зидан!
- ¡ Esta bien, Zidane!
Зидан, Зидан!
¡ Zidane, Zidane!
Титаник. Вашингтон, Сан Франциско, Брюс Ли, Зинедин Зидан.
Titanic, Washington, San Francisco, Bruce Lee, Zinedine Zidane.
Зинедин Зидан не американец.
Zinedine Zidane no es americano.
Мы поставили идеальную оборону, которую не пройдут ни Зидан, ни Фигу.
Un plan de defensa perfecto. Ni Zidane ni Figo podrían pasar.
- Зидан
- Zidane.
Дома, у меня список всех выдающихся футболистов. Таких, как Бекхем, Рональдо Зидан и всех остальных.
En casa tengo una lista de, todas las estrellas del fútbol, como Beckham, Ronaldo, Zidane y todos los demás.
Мне нравится Зидан. Люблю трепаться. Люблю музыкальные клипы.
Me gusta Zidane, me gusta hablar y me gusta los vídeos Psy 4 de la Rime.
Зидан понятия не имеет о Бишаре.
Él no lo sabe Bichard.
Привет, я Зидан.
Hola, Zidane.
Ты скажешь Асгеру, что Рикард и Зидан передавали ему привет.
Le dices a Asger que Rickard y Zidane le mandan saludos.
Зинедин Зидан.
Zinedine Zidane
И потом, на 30 минуте, перед 75000 зрителей что делает Зидан?
Y en el minuto 30, delante de 75 mil personas, ¿ qué hace Zidane?
Зинедин Зидан?
¿ Zinedine Zidane?
- 1 : 1. Зидан с пенальти, а итальянец головой.
Zidane de penal, luego los italianos de cabeza.
Зидан!
zidan!
- Прости, Моран. - Ничего не говори, Зидан.
amor verdadera es amoe sin reglas, lo siento, MORAN - no hables.