Йипа tradutor Espanhol
39 parallel translation
Я бы попро ( ипа Бо и тебя помочь мне.
Les pediría a Bo y a ti que me ayuden.
"Блажен чеповек, ( ипа которого в Тебе, в ( ердце таковых ( тези к Святипищу проложены."
Benditos aquellos cuya fuerza está en ti, en cuyo corazón están tus caminos.
" ипа мен € это волнует.
¿ Y qué me importa?
"ипа" Ћучше меньше но лучше ".
- Correcto. Entonces, ¿ la teoría de menos es más, querida?
ƒа, да. " ипа того.
Sí, algo así.
" ипа можно денег списать.
Usaste eso como excusa para quedarte con el dinero.
ƒа. " ипа того.
Un poco.
Активировать модуль передач и мо3гового ч ипа.
Activar módulo de transporte de chip cerebral.
ужасные ужасные вещи случатся крученый хвост тысячи глаз ипа ипа заключены навсегда
ANIQUILADOR DE BEBÉS
"ипа :" ќ, € видел это в кино.
Es como, " Oh, eso lo ví en una película.
" ипа, они этого уже не знают?
¿ Como si no lo supieran?
" ипа, € потер € л херов рассудок говорить за себ €!
¡ Como si yo no tuviese el juicio para hablar por mí mismo!
" ипа кровавой бани, вот какого.
VENDIDO POR EL RÍO. Uno bien jodido, de ese tipo.
" ипа того. ѕри € тели какого типа?
- Más o menos - ¿ Qué clase de amigos?
Ч " ипа, сколько всего?
- No sé. - Cómo? En total?
"ипа," я извин € юсь. "
No en plan : "Lo siento".
" ипа ƒжеймс Ѕонд.
- como James Bond. - De acuerdo, bien.
" ипа он не думает, что мы крутые
Como si pensara que no somos guays
О боже! Твистер мощным ударом отправил мастера Ипа в нокаут
Por Dios, el maestro Yip ha caído.
Ёто случаетс € так часто, "рэвис, что € стала держать там свои вещи," ипа, зубную щетку, шампунь, ополаскиватель "сюши — обчак".
Pasa muy a menudo que guardo un cajón de cosas en su casa, Travis, sabes un cepillo de dientes, champú, mis extensiones de Jessica Simpsons.
" ипа да.
Mmm, si
" ипа того.
Más o menos.
" ипа он тут же мной заинтересуетс €, раз Ўон ему сказала.
Como si fuera a ofrecerme un contrato porque Shawn se lo pide.
- " ипа мышь € ка?
- ¿ Como arsénico?
" ипа индейцы?
- ¿ Cómo los Indios?
" ипа экстрасенсов?
¿ Una especie de espiritualistas? ¿ Exorcistas?
" ипа бомба или что-то вроде...
Como si fuera algún tipo de bomba...
" ипа хлорофилла или фото-сутенер-теза.
Es como clorofila para mí. O... "proxesíntesis".
"теб € есть какие-нибудь вещи с символикой ћедведей? 'очу надеть на сегодн € шнюю игру." ипа шл € пы или свитера?
¿ Tienes alguna osos cosas que puedo usar para el juego de hoy, como un sombrero o un jersey o algo así?
Ч ѕр € мо как вазектомийный мес € ц. Ч ѕоследний круг по треку, пока твои кости не переработают в клей. Ч " ипа того.
Es como... una "luna-vasectomía".
" ипа того.
Mas o menos.
- " ипа, выключатель.
Como un apagador.
- " ипа особенна € гангстерска € штука.
- Cosas especiales de gánster.
" ипа предложени €?
¿ Como una sugerencia?
- " ипа, тебе вообще хочетс € играть в группе или что?
- ¿ La banda es algo serio para ti?
Мэрайя Смокед Портер, Лагунитас, ИПА, Гус Исланд ИПА...
Mariah Smoked Porter, Lagunitas IPA, Goose Island IPA...
Чё, бля, за ИПА?
¿ Qué cojones es IPA?
- ( дэвид ) " ипа... дежавю, но по-другому?
Entonces... como un déjà vu, pero diferente.