Йнцн tradutor Espanhol

юмюрнкхи, ьюлоюмяйнцн.

Anatole, champaña para todos.

сахрэ йнцн-рн мекецйн.

Nunca es fácil quitar una vida.

онгбнкхк лемрюл х юлепхйюмжс сахрэ лнецн апюрю ю яюл мхйнцн ме сахк.

Dejaste que esos militares y americanos mataran a mi hermano... sin siquiera matar uno a cambio.

мн ондслюире, еякх ъ ядекюк щрн я рел, йнцн кчакч рн врн ъ ядекюч я рел, йнцн мемюбхфс.

Pero sólo piensen. Si le pude hacer esto a alguien que quería... ¿ qué le podría hacer a alguien que odiara?

й янфюкемхч, с онкхрнбяйнцн ашкн якюане яепдже.

Lamentablemente, el Sr. Politovsky tenía un problema cardíaco sin diagnosticar.

мер, мн... б онпртеке онкхрнбяйнцн ашкн мюидемн дняэе днмюкэдю апюсмю, мювюкэмхйю тап.

Pero... en el portafolio de Politovsky... había material biográfico... sobre Donald Brown, director de su FBI.

б пюанвсч цпсоос бнидср кчдх хг жпс, яейпермни яксфаш х псяяйнцн онянкэярбю.

Formen un equipo de trabajo entre la CIA, el servicio secreto... y la embajada rusa.

- апняэре, опщярнм. йнцн бш хыере?

Ríndase. ¿ A quién buscan en realidad? A un profesional.

онлхлн оепебнгйх нпсфхъ рш сахк вкемю апхрюмяйнцн опюбхрекэярбю.

Además de traficar armas, asesinó a funcionarios británicos.

мер мх ндмнцн лсфвхмш, йнцн аш опхбкейюкн рюйне кхжн.

Un hombre no busca esta cualidad en una mujer.

ясбемхпш апхрюмяйнцн цняреопххлярбю.

Recuerdos de la hospitalidad británica.

лш апюкх ху б йювеярбе напюгжю. мн врна рюйнцн пюглепю...

Nosotros usábamos esto para morteros y cosas así... pero nada de este tamaño.

- дю, мхйнцн ме опхмсфдючр.

No hay imposición activa.

щи, унвеьэ ьюлоюмяйнцн?

Oye, ¿ quieres champaña? ¡ Vamos!

оепбши - щрн мнлеп псяяйнцн онянкэярбю.

El primero es el de la embajada rusa.

дкъ лмнцху цняреи, лчмуем - нкхжербнпемхе мележйнцн пюъ.

Para muchos visitantes, Munich es el paraíso de Alemania.

йнцдю ъ ярюк бгпнякшл, ъ ондслюк, врн ме асдер мхйюйнцн асдсыецн дкъ мюя еякх лш ме бнгбпюрхляъ б оюкеярхмс еякх лш ме бнгбпюрхляъ, ъ пюярпювс бяч лнч фхгмэ... йюй аефемеж кхьеммши бяеу опюб векнбейю.

A medida que iba creciendo pensé que no había futuro para nosotros a menos que volviéramos a Palestina. Si no volvíamos, pasaría el resto de mi vida...

с реаъ б псйюу нпсфхе х рш янахпюеьэяъ йнцн-рн юрюйнбюрэ.

Usted tiene un arma en su mano. Y usted va a atacar a alguien.

вепег 36 кер оняке нкхлохюдш мюжхярнб, дюуюс, оепбши йнмжемрпюжхнммши кюцепэ, ашк бшапюм леярнл дкъ нкхлохияйнцн лелнпхюкэмнцн яепбхяю.

36 años después de los juegos olímpicos del régimen nazi... Dachau, el primero de los campos de concentración, fue elegido como el sitio para un servicio conmemorativo olímpico.

дюуюс мюундхряъ бяецн б 10 йл нр нкхлохияйнцн ярюдхнмю.

Dachau esta justamente a 6 millas del estadio de Munich.

яеивюя нмх мюопюбхкхяэ опълн б пюяонкнфемхе лсфяйнцн нрдекемхъ хгпюхкэяйни йнлюмдш.

Ahora ellos se dirigen directamente a los cuartos de los atletas israelíes.

йнцдю ъ опхашк мю леярн, ъ бярперхк лнкндсч фемыхмс - онкхжеияйнцн нтхжепю... йнрнпюъ пюгцнбюпхбюкю я векнбейнл, ндершл б аекши йнярчл.

Cuando llegué a la escena, vi a una mujer joven que era de los agentes de seguridad que hablaba con un hombre vestido de café y con un sombrero blanco.

люпй якюбхм, 18 кер, анпеж йкюяяхвеяйнцн ярхкъ.

Mark Slavin de 18 años de edad, luchador greco romano.

деиярбсъ нр хлемх йюй тедепюкэмнцн рюй х аюбюпяйнцн опюбхрекэярб... ъ опедкнфхк реппнпхярюл менцпюмхвеммсч ясллс демец... б налем мю гюкнфмхйнб.

El actuaba a nombre de los gobiernos Federal y de Bavaria... Y ofreció a los terroristas una cantidad enorme de dinero en intercambio por los rehenes. Esta oferta también la rechazo.

лни дпсц ашк вкемнл юпюаяйнцн янапюмхъ, х нм рнфе опхеуюк опхмърэ свюярхе б оепецнбнпюу.

Un amigo mió que era miembro de la liga árabe también vino a negociar.

[бЕДСЫХИ] люпй яохрж, гбегдю юлепхйюмяйнцн окюбюмхъ, йнрнпши бшхцпюк 7 гнкнршу ледюкеи мю щрни нкхлохюде, ашк бгър онд яепэ ╗ гмсч нупюмс япюгс фе оняке рнцн, йюй пюгбепмскюяэ щрю дпюлю.

Mark Spitz, la estrella de natación norteamericana quien gano 7 medallas de oro en esta olimpiada fue puesto bajo una fuerte protección después de el drama acontecido.

мн онъбхкняэ рюйфе пюярсыее всбярбн мецнднбюмхъ, мюопюбкеммне опнрхб лефдсмюпндмнцн нкхлохияйнцн йнлхрерю... гю нрйюг опхнярюмнбхрэ нкхлохияйхе хцпш б ябере рнцн, врн опнхгнькн.

Pero a medida que el día avanzaba, había también un sentido mayor de coraje dirigida a el comité olímpico internacional por rechazar parar los juegos en vista de lo que había sucedido.

бхккх дюсл, цкюбю нкхлохияйнцн нпцйнлхрерю, гюъбхк, врн нкхлохияйхе хцпш асдср опнднкфемш.

Willi Daume, cabeza de el comité olímpico organizador ha anunciado que los olímpicos continuaran.

ръфекн пюмхб нанху. [юМЙХ яОХРЖЕП] б онкмнвэ ашкн нтхжхюкэмн назъбкемн... опедярюбхрекел цеплюмяйнцн опюбхрекэярбю, йнрнпши гюъбхк,

Ambos fueron heridos gravemente. A medianoche un vocero del gobierno alemán..... Anuncia oficialmente que todos los israelíes están a salvo y todos los terroristas están muertos.

[юКЕЙЯ яОПХМЦЕП] яняед гюьек й мюл я асршкйни ьюлоюмяйнцн х лш бяе ашкх нвемэ пюдш... х явюяркхбш, х - ъ дслюч, врн ъ к ╗ ц яоюрэ.

Un vecino vino con nosotros con una botella de champagne... Alex Springer y todos nosotros estábamos muy alegres y felices y después de eso me fui a dormir.

онвелс мю анпрс рюйнцн анкэьнцн яюлнк ╗ рю ашкн рнкэйн 12 оюяяюфхпнб?

Por que solo había 12 pasajeros a bordo en un avión tan grande?

йнлюмдю 4, щрн ьрюа, днйкюдшбюире. йюйнцн вепрю бш рюл декюкх?

¿ Qué diablos hacían ustedes aquí abajo?

йюйнцн вепрю гдеяэ опнхяундхр?

¿ Qué diablos está pasando?

бяе, врн гдеяэ опнхяундхр сфе, ъбмн бшькн гю опедекш векнбевеяйнцн онмхлюмхъ.

Lo que sea que hayas comenzado está más allá del entendimiento de cualquiera

унпньн, унпньн, щрн бпелъ дн рюйрхвеяйнцн сдюпю.

Cuenta regresiva para un ataque táctico

йюйнцн хлеммн.

- ¿ De qué tipo?

ъ опхбедс йнцн-мхасдэ.

Buscaré a alguien

йюйнцн вепрш рш мюдекюк?

¿ Qué diablos hiciste?

йюйнцн вепрю рш декюеьэ?

- ¿ Qué diablos estás haciendo?

онунфе, гдеяэ мхйнцн мер.

Se ve desierto

мхйнцн ме бхфс.

No lo vi.

ме гмюч рюйнцн. нмн йюй "лняйюрю", рнкэйн тпхггюмре.

Es como el moscato, pero espumoso.

мю йнцн рш пюанрюеьэ?

¿ Para quién trabajas?

мю йнцн?

¿ Para quién?

мю рнцн фе... мю йнцн х рш... дфей.

Para el mismo hombre que tú Jack.

сбнкэ бяеу яксц, х мхйнцн ме мюмхлюи.

Despide a los criados y no contrates a nadie.

- рюл еярэ, йнцн лнфмн пюяяопняхрэ?

¿ Hay muchas agrupaciones?

"явюяркхбнцн ебпеияйнцн мнбнцн цндю" бяел... апюрэъл, деръл нвемэ лмнцн кчдеи, йнрнпшу ъ бярпевюч мю скхже хкх мю пюанре, йнцдю нмх сгмючр, врн ъ днвэ... хняхтю пнлюмн, хг лчмуемю,

Conozco mucha gente en la calle o en el trabajo... Schlomit Romano que sabe que soy su hija y me pregunta acerca de Josef Romano y de Munich y yo digo, " Oh, ya sabes, que era muy pequeña...

рш ярпекък б йнцн-рн хг хгпюхкэяйху гюкнфмхйнб?

29thde octubre de 1972 los terroristas arriban a Libia... Usted le disparo a alguno de los rehenes israelíes?

йнцн?

- Encontraron al primer ángel - ¿ Quién?

йреае щрн ме хлеер мхйюйнцн нрмньемхъ.

- No tiene nada que ver contigo