Латвия tradutor Espanhol

Ленинград там, вот это Латвия, а завтра ты будешь вон там.

Leningrado está aquí, esto es Letonia y mañana usted estará allí.

Латвия.

Letonia.

B Pигe, этo Латвия.

En Riga, Letonia.

Я тебе что, Латвия?

¿ Te parezco Letonia?

Папа пообещал мне самый лучший подарок : экшн-фигурку Капитана Латвия!

Papi me ha prometido el mejor regalo de la historia. ¡ Una figura del Capitán Letonia!

Капитан Латвия?

¿ El Capitán Letonia?

Я говорю с компанией "Импорт-экспорт Мелвина", которая потеряла Капитана Латвия.

Estoy al teléfono con Importaciones-Exportaciones Melvin's. Esos bastardos que han perdido mi Capitán Letonia.

"Ник-Ник так взволнован, что ты подаришь ему игрушку Капитана Латвия."

Vamos a ver : "Nik-Nik está emocionadísimo de que vayas a regalarle el Capitán Letonia".

А, да, это фишка Капитана Латвия, Рижский Молот.

Sí, ese es el golpe del Capitán Letonia, el martillo Riga.

– Да? Скажи это врагам Капитана Латвия.

- Pues díselo a los enemigos del Capitán Letonia.

Ни отгрузочной документации, ни адресов, ничего про незаконное оружие и ничего про Капитана Латвия.

Ni registro de envío ni dirección ni nada sobre armas ilegales. Y nada sobre el Capitán Letonia.

Естественно, они не будут вещать, что сделали с Капитаном Латвия.

Bueno, obviamente no van a hacer público lo que han hecho con el Capitán Letonia.

Они сожгут Капитана Латвия.

Tengo que intervenir.

Нет, я понял, что лучший подарок, для Николая это не Капитан Латвия.

No, de lo que me he dado cuenta es de que el mejor regalo que le puedes hacer a Nikolaj no es el Capitán Letonia.

Мы арестовали 12 человек, конфисковали 35 автоматов и я нашёл Капитана Латвия.

Bueno, hemos detenido a doce tipos, confiscado 35 armas automáticas y yo he encontrado al Capitán Letonia.

Литва и Латвия тоже объявили готовность.

Lituania y Letonia declararon su disposición.

Муйжниеки, Латвия

MUIZNIEKI LETONIA