Ледующа tradutor Espanhol
15 parallel translation
— ледующа € карта дес € тка.
La siguiente carta es una figura.
- — ледующа €, пожалуйста.
- La siguiente, por favor.
— ледующа € новость, € думаю, сама € захватывающа €... потому что она касаетс € студента нашего университета.
Creo que el próximo libro nos traerá mucha alegría... puesto que su autor es un estudiante de la universidad.
— ледующа € не ты, Ќора. — ледующего может не быть, в этом дело.
No es la próxima, Nora. Nadie tiene que ser el próximo. Ese es el punto.
/ / — ледующа € миниатюра "Modern man" € вл € етс € замысловатым рифмованным потоком слов не несущим какого-либо конкретного смысла,
Gracias. Gracias, gracias.
— ледующа € группа, которую мы сюда поместим это люди в тюрьме. — длительными приговорами, что им дали.
ahora, el siguiente grupo que vamos a poner ahí, son las personas en prisión con estas largas sentencias que les han dado.
— ледующа € группа из " сландии, у которой много поклонников а критики называют их звук магическим и загадочным.
Y ahora, un grupo de Islandia que ha conquistado a los fans y a la crítica con su música elegante y enigmática.
— ледующа € группа приехала пр € мо из ќстэнда!
La siguiente banda viene de Ostend!
— ледующа € отправка через 3 недели.
Dentro de 3 semanas tendrá lugar la siguiente transferencia.
— ледующа € остановка - мо € лаборатори €, затем комната дл € определени € брызг крови, ну и последн € € остановка, традиционно - морг.
La próxima parada es mi laboratorio luego el cuarto de salpicaduras, y luego, la eterna última parada la morgue.
— ледующа € сучка у нас из ёты. " ы кто?
La otra es una perra de Utah, ¿ quién eres?
— ледующа € п € тница - праздник.
El próximo viernes es feriado.
"— ледующа € у нас на линии ƒав" на ".
Ahora tenemos a Davina en la línea.
— ледующа € остановка, јнгли €.
Próxima parada, Inglaterra.
— ледующа € машина!
La próxima máquina.