Макнесс tradutor Espanhol
19 parallel translation
Ну что, Макнесс?
- ¿ Todo bien, McNess?
Так, Квинн, Старински, Хокстоун, Макнесс, Шекспир!
Quinn, Starinski, Hawkstone McNess, Shakespeare :
Что думаешь, Макнесс?
¿ Qué opinas, McNess?
Чёртов сержант, как что-то приспичит, так сразу Макнесс.
Si el sargento quiere algo, siempre es McNess.
Макнесс, ты убил президента, Макнесс, в наряд.
"McNess, mataste al presidente".
Макнесс, что ты делаешь?
- McNess, ¿ qué haces?
Макнесс, ты не уйдешь.
McNess, no puede irte.
Макнесс, не ходи туда.
- McNess, no salgas.
Макнесс!
- ¡ McNess!
Держись, Макнесс!
¡ Resiste, McNess!
Держись! Макнесс!
¡ Agárrate de mí!
Флетчер, МакНесс, Хокстоун, возможно.
Fletcher, McNess, Hawkstone, quizás.
- Макнесс!
- McNess.
Макнесс...
- McNess.
Как ты, Макнесс?
- ¿ Estás bien, McNess?
Макнесс!
¡ McNess!