Марк лилли tradutor Espanhol
25 parallel translation
Марк Лилли, сэр, из социальной службы,
Mark Lilly, señor, de los servicios sociales,
"дарую тебе, Марк Лилли, один день бессмертия".
"te lego a tí, Mark Lilly, un día de immortalidad."
Можешь попрощаться с этой тридыркой, Марк Лилли.
Puedes despedirte de este tres-agujeros para siempre, Mark Lilly.
Если мы сможем привлечь как можно больше таких добросердечных целок, Как Марк Лилли в нашу программу, Мы увеличим число монстров по отношению к людям,
Si podemos conseguir que un sentimentaloide como Mark Lilly se crea nuestro programa, aumentaremos el ratio criaturas-humanos, asegurandonos una población humana en reducción y el final de los días para la humanidad.
Здравствуй, Марк Лилли.
Hola, Mark Lilly.
Марк Лилли.
Mark Lilly.
Я, Марк Лилли, согласен, чтобы Кларк Дунгари снимал меня везде, где захочет и мог использовать снятые кадры вечно по всей вселенной.
Yo, Mark Lilly, permito a Clark Dungaree... grabarme donde quiera... y usar dicho rodaje permanentemente... en cualquier lugar del universo.
ЭЙ, Марк Лилли!
¡ Hey, Mark Lilly!
Куагл, это я Марк Лилли.
Quagle, soy yo, mark lilly.
"Я выебу тебя, Марк Лилли"
Voy contigo, mark lilly.
Возможно тебе, Марк Лилли
Tal vez a ti, mark lilly.
Марк Лилли, Департамент Интеграции.
Mark Lilly, departamento de integración.
Марк Лилли, зайдите в кабинет Твейна.
Mark Lilly, acuda a la oficina de Twayne.
Договорились. Теперь душа принадлежит мне, Марк Лилли.
Trato hecho.
Меня зовут Марк Лилли.
Soy Mark Lilly.
Покойся с миром, Марк Лилли.
Descansa en paz, Mark Lilly.
Прежде чем вы умрёте, запомните, что Марк Лилли, это тот, из-за кого вы всё направитесь в могилу!
Antes de morir, sabes que es el amigo de Mark Lilly quien os envía a la tumba.
Теперь Марк Лилли отвечает за наш департамент!
Mark Lilly está a cargo ahora del Departamento de Interior.
Я уволяюсь! Послушайте, это был не совсем я, не Марк Лилли, а мой сценический персонаж -
¡ Dimito! Escuchad todos, eso no era realmente...
Все эти слова писал Марк Лилли, сам писал, без чьей-либо помощи...
Esas son palabras de Mark Lilly, palabras que escribió él mismo sin la ayuda de nadie.
Директор департамента иммиграции Марк Лилли, со своим шокирующим заявлением об роспуске отдела дней рождений, привёл к краху договора об интеграции,
La sorprendente eliminación del artículo de cumpleaños por parte del Director del Departamento de Interior Mark Lilly, ha llevado al fracaso del tratado de integración.
Я - Твейн Бонрепер, и меня не волнует что скажешь ты, Марк Лилли или кто-то другой!
¡ Soy Twayne Boneraper y no me importa lo que tú, Mark Lilly o cualquier otro diga!
Никогда не покидай меня, Марк Лилли.
No me dejes nunca, Mark Lilly.
Его зовут Марк Лилли.
Deja a mi novio fuera de esto.