Мегагерц tradutor Espanhol
26 parallel translation
- 401 мегагерц.
- 401 megahercios.
- Ухура, ищите китов. 401 мегагерц.
Uhura, busca las ballenas.
" Эта правительственная радиостанция работает на частоте 540 и 749 мегагерц.
La radio AFRS la dirige y es propiedad de el gobierno de los EE. UU desde una frecuencia asignada de 540 de 749 megaciclos...
Теперь частота - 92 мегагерц.
El escudo ha girado a 92 gigahercios.
Это Элеанор Эрроувэй на частоте 14,2 мегагерц.
Habla Eleanor Arroway transmitiendo por 14.2 megahertz.
331.6 мегагерц.
331.6 megahercios
Пытаемся получить сигнал на частоте 331.6 мегагерц
Intentando recibir la señal de 331.6 MHz.
От 88 до 108 мегагерц, я бы сказал.
De 88 a 108 megahercios, digo.
По пеленгу обмена радиосигналами с ее телефоном на частоте 81 мегагерц.
- Esto. Está intercambiando señales de campo electromagnético a 81 MHz con su móvil.
Новая система подачи топлива дает нам индицировать 7 мегагерц на... старте.
El nuevo sistema de abastecimiento de combustible nos tiene generando siete megahercios en... El despegue.
Потому что все, что свыше 5 мегагерц вы запускать не должны.
Porque cualquier cosa por encima de los cinco megahercios, no debería ser lanzada.
... но это неважно, потому что эта штуковина подаёт сигнал на 900 мегагерц, способный засечь буй за 24 морских мили.
Siendo justa, tampoco lo escucho a él. ... pero eso no importa, porque estos aparatos funcionan con una señal de 900 MHz que pueden identificar un marcador de canal a 24 millas náuticas.
9,9 мегагерц.
9,9 megahercios.
Был резкий скачок в системе мобильных коммуникаций в 3,800 мегагерц за две секунды до взрыва.
Hubo un aumento GSM de 3800 megahertz Dos segundos antes de la explosión.
1776 мегагерц, как год подписания Декларации Независимости США.
1776 megahertz, como el año de la independencia estadounidense.
Другими словами, 266 мегагерц чипа G3 в два раза быстрее 266 мегагерц Пентиума II.
En otras palabras, un chip G3 de 266 megahertz es el doble de rápido que un chip Pentium II de 266 megahertz.
— Нет. Потому что я тут пытаюсь вспомнить, что чип G3 в 300 мегагерц...
Porque intento recordar que un G3 de 300 megahertz- -
Кабель КЭТ5-Д на 350 мегагерц.
Es un cable digital CAT5 de 350 mega Hertz.
У меня Токсин на 400-1700 мегагерц, господа.
Tengo a Poison en 400 a 1700 mega hertz, caballeros.
Около 1900 мегагерц.
Acerca de 1900 MHz
266 мегагерц чипа G3 в два раза быстрее 266 мегагерц ѕентиума II.
Es dos veces tan rápido como uno de 266 megahertz de Pentium II.
ѕотому что € тут пытаюсь вспомнить, что чип G3 в 300 мегагерц...
- No. Porque estoy tratando de recordar que un chip G3 de megahertz...
- √ отовы вещать на 57.7 мегагерц.
Lista para transmitir a 57.7 megahertz.
Эти мониторы работают точно так же, как и телевизоры, передавая сигналы в зоне 700 мегагерц.
Estos monitores funcionan como los televisores, reciben señales a 700 megahercios de banda
Около 1900 мегагерц.
Alrededor de unos 1.900 megahertz.
3 мегаГерц.
Tres megahercios.