Минго tradutor Espanhol
43 parallel translation
Минго.
Mingo.
Минго. Убери свой хлам и держись от меня подальше. Каждый сам по себе.
Mingo, si mueves tu mierda y te apartas de mi camino, nos llevaremos bien.
Водитель, Минго Пейс Осуждён в 1994-ом году
MINGO PACE - ASALTO AAUTOMOVILES HOMICIDIO INVOLUNTARIO
Если Фэнти и Минго правы насчет платежной ведомости... это был бы для нас солнечный день.
Si Fanty y Mingo tienen razón sobre los sueldos... podría ser un gran día para nosotros.
Мы скажем Фэнти и Минго, что просрали работу...
Si Fanty y Mingo ven que fracasamos...
Он Минго.
- El es Mingo.
Ты Минго.
Tú eres Mingo.
Минго, тебе не о чем волноваться.
Mingo, no hay nada de qué preocuparse.
Итак, Минго, это Квинн.
Mingo, él es Quinn.
Квинн, это мой парень, Минго.
Quinn, él es mi novio, Mingo.
Минго, ты самый добрый человек которого я когда-либо встречала.
Mingo, eres la persona más buena que jamás he conocido.
Но я думаю, что мы должны расстаться на лето, посмотреть, что будет дальше. - Минго...
Pero creo que deberíamos coger el verano, ver lo que pasa.
Люди зовут его "Минго"
La gente le llama Mingo.
Что это за имя такое "Минго"
¿ Qué tipo de nombre es Mingo?
Ты Минго?
¿ Eres Mingo?
Еще одна встреча с Минго?
¿ Otro avistamiento de Mingo?
Минго спит со всеми Оу... Нет, нет!
Ese chico Mingo se lía con cualquiera. ¡ No, no!
Причина, по которой ты не получила предложения, не имеет ничего общего с Минго.
La razón por la que no recibiste una oferta no tiene nada que ver con Mingo.
Кстати, меня зовут Минго.
Soy Mingo, por cierto.
Минго, ты слышал?
Mingo, ¿ lo has oído?
Минго :
Me voy.
Эй, Минго, это мой переводчик Джош.
Mingo, este es mi intérprete, Josh.
Джош, это мой Минго.
Josh, este es mi Mingo.
Нет... нет, я имела в виду... это Минго.
No... no, quise decir este es Mingo.
Это мой парень Минго
Éste es mi novio, Mingo.
Минго, это Мелоди
Mingo, ella es Melody.
Минго придёт знакомиться с Джоном и Кэтрин и приведёт своих родителей.
Mingo va a conocer oficialmente a J y K y va a traer a sus padres.
Минго?
¿ Mingo?
- Так... Минго?
- Así que... ¿ Mingo?
Мне правда нравится Минго.
Realmente me gusta Mingo.
Грега "Минго" Шиминго!
¡ Greg "Mingo" Shimingo!
Минго!
¡ Mingo!
Совсем короткая, но великолепная поездка от Грега "Минго" Шиминго! Давайте, ребята!
¡ Muy corto, pero buen rodeo de Greg "Mingo" Shimingo!
Минго, подожди!
¡ Mingo, espera!
Минго...
Mingo...
Мы с Минго начинали так же
Mingo y yo empezamos de la misma manera.
Увидимся, Минго.
Hasta otra, Mingo.
- Даже если бы я сказала "да", не думаю, что Минго...
- E incluso si hubiera dicho que sí, no creo que Mingo...
Это была идея Минго посещать уроки Американского Жестового Языка три дня в неделю.
Fue idea de Mingo tomar clases de lenguaje de signos, tres días a la semana.