Томек tradutor Espanhol
14 parallel translation
Томек, у тебя есть кто-нибудь?
Tomek... ¿ Estás saliendo con alguna chica?
Как его зовут? Томек.
¿ Cómo se llama?
Это ты, Томек?
¿ Diga?
Томек, я говорил тебе, мне нужно сдвинуть это все сейчас - быстро!
Tomek, te dije necesito que cambies eso ahora, pronto.
Томек, ты что, глухой настолько же, насколько тупой? !
Oye, Tomek, ¿ estás tan sordo como chiflado?
Томек сказал, что оставит там несколько фото.
Tomek dijo que dejaria unas fotos.
Томек, подойди.
Tomek, ven.
Пожалуйста, Томек.
- Si, lo se. Por favor, Tomek...
Томек, у тебя есть что-то, что может нам помочь?
Tomek, ¿ tienes algo que pueda ayudarnos?
ТОМЕК!
¡ Tomek!
Томек!
¡ Tomek!