Тэбби tradutor Espanhol
21 parallel translation
Голливуд хочет к нам, Тэбби.
Hollywood viene para acá, Tabby.
Тэбби, Ричард я хочу представить вам Стэнли Дэкстэра нашего знаменитого профессора зоологии.
Tabby, Richard me gustaría presentarle a Dexter Stanley....... nuestro distinguido profesor del departamento de Zoología.
- Заверни их в бумагу, тетушка Тэбби.
Voy a envolverlos, Doris Day.
Займись мной, Тэбби
Inclínate hacia mí, nena. Tómame con tu boca.
- Ладно, Крэйг Тэбби. Пошумим. - Отлично.
Está bien, Craig Tebbe, hagamos un poco de ruido.
- Да, Тэбби прав, шампанского.
- Tabby tiene razón.
Голливуд едет сюда, Тэбби.
Hollywood viene para acá, Tabby.
Тэбби.
Tabby.
Джером и Тэбби уже там.
Jerome y Tabby se adelantaron.
Тэбби, подойди сюда, пожалуйста.
Tabby, ¿ vendrías por favor?
Тэбби хорошо разбирается в схемах дрессировки.
Tabby es una erudita en protocolos de condicionamiento.
Фриски, Тэбби, делайте то, что он говорит.
Frisky, Tabby, haced lo que os dice.
Тэбби, Тэбби, Тэбби, назад... - Отойди.
Tabby, Tabby, Tabby, atrás...
Вы с Тэбби можете шуметь так много, как хотите. Хорошо?
Tú y Tabby podéis hacer tanto ruido como queráis. ¿ De acuerdo?
- Тэбби, проверь их.
- Tabby, compruébalo.
Парни, вы в первую машину с Тэбби.
- Chicos, id en el primer coche con Tabby.
Ладно, Тэбби, собери все телефоны.
Vale, Tabby, recoge todos los teléfonos.
Что ж, поверь. Если бы не Тэбби, ты бы уже давно была мертва.
Bueno, créeme que si no fuera por Tabby, ya estarías muerta hace mucho tiempo.
Тэбби?
¿ Tabby?
Как тогда, Тэбби.
Por así decirlo entonces, Tabby.