Фактуру tradutor Espanhol
9 parallel translation
Подпиши счет-фактуру.
Pero primero deberás firmar esa factura.
- Я могу прочитать тебе этот счет-фактуру.
- Puedo leer una factura.
Почувствуйте волокна, фактуру,
Sienta las fibras, la textura,
Я подписывала у вас счет-фактуру в конце вечера.
Me firmaste la factura al final de la noche.
Его лицо объедено морскими животными, поэтому... мы не можем рассмотреть фактуру.
Su cara fue devorada por la vida marina, así que... no se puede discernir si hay salpicaduras.
Фактуру его кожи, его волосы.
Su cabello su piel
Или что ты думаешь? Я выйду там и выложу всю фактуру сдуру?
¿ Crees que cantaré todo en la audiencia?
Финансовый инспектор требует у нас счет-фактуру по НДС за приобретение камзолов.
El interventor nos pide la factura del IVA por la compra de jubones.
Если я буду составлять счет-фактуру, обойдется дороже, не так ли?
- Claro.