Фантастика tradutor Espanhol
1,509 parallel translation
Просто фантастика.
Es fantástico.
Эта гурманская смесь фантастика.
Esta bandeja gourmet es fantástica.
Просто фантастика.
Creo que es fantástico.
Это фантастика
¡ Es fantástico!
Это фантастика.
Es estupendo.
- Да, просто фантастика.
- Sí, es maravilloso.
Фантастика, спасибо.
Fantástico, gracias.
- Стэн, это не научная фантастика.
Stan, no es ciencia ficción.
- Нет, это... это не фантастика
- George, eso es fantástico. - No, no es... No es fantástico.
Фантастика!
¡ Vaya, esto es fantástico!
его я ички раздулись, я думаю я преуменьшаю Фантастика.
Sus testículos están hinchados, lo que es el eufemismo del año.
Фантастика.
Fantástico. ¡ Muy bien!
Ну, нравится мне научная фантастика, у кого-то проблемы?
, me gusta la ciencia ficción, ¿ alguien tiene problema con eso?
Научная фантастика.
- Ciencia ficción.
Просто фантастика.
Eso es fantástico, gracias.
- Это фантастика.
- Eso es fantástico.
Фантастика.
- Sí. Fantástico.
- Фантастика, Сара!
- ¡ Fantástico, Sara!
Научная фантастика?
¿ Como en las pelis?
Фантастика. Это будет прекрасно.
- Fantástico, sería bueno.
Фантастика.
Ese uno era mágico.
- Фантастика!
- Es fantástico.
Это фантастика.
Estupendo. Fantástico.
Да, он просто фантастика
Sí, es alguien fantástico.
Это фантастика.
Ha sido fantástico.
Фантастика!
¡ Esto es fantastico!
Фантастика!
¡ Esto es fantástico!
Исчезновение людей может выглядеть как научная фантастика, но в конце концов такой день наступит.
La desaparición de los humanos puede parecer ciencia ficción. Pero al final llegará un día como este.
Фэнтези или фантастика, что-то в этом духе.
Fantasía, ciencia ficción, algo así.
Фантастика!
Es fantastico...
О! Это фантастика.
Wow, eso ha sido fantástico.
Я просто фантастика.
¡ Soy fantástico!
Это фантастика
Esto es fant � stico.
Фантастика
Fantástico.
- Ит-Итальянские фрикадельки просто ф-ф-фантастика!
Las albóndigas están fántásticas.
Фантастика!
- ¡ Genial!
- Не извиняйся, это фантастика.
- No lo hagas, es fantástico.
Звук флейты, что ты использовал в песне... просто фантастика!
La flauta que usaste en esta canción... ¡ es fantástica!
Это фантастика, Джо!
Es fantástico, Joe.
Фантастика, Джо.
Es fantástica, Joe.
Фантастика.
Fantástica.
Вау, это просто фантастика!
¡ Vaya, eso fue fantástico!
Фантастика.
¿ Quieres decir como la comida? Fantástico.
Фантастика...
¡ Esto es maravilloso!
Фантастика.
Estupendo.
Это фантастика.
Esto es tan extraño.
Бизнес и историческая фантастика.
Negocios y ficción histórica.
Это фантастика!
- ¡ Eso es fantástico!
Фантастика.
Fantástico.
Фантастика, я начну первым.
Fantástico. Yo empezaré.
Да. Просто фантастика.
Todo está muy bien.