Фарингит tradutor Espanhol

У моего старшего фарингит, у младшего корь.

Mi hijo mayor tuvo una angina y pensé que era sarampión.

Студент-медик второкурсник скажет вам, что это острый фарингит.

Un estudiante de medicina podría haber diagnosticado una infección de garganta.

Знаете, что я от каждого дарования божьего схватываю фарингит?

Cada Acción de Gracias contraigo una infección de garganta.

Фарингит. Нет, что-нибудь вирусное.

Me duele la garganta.

У меня, по-моему, фарингит.

Creo que tengo una infección de garganta.

Да... фарингит, сыпь на коже и ни какой видимой причины.

Sí. Dolor de garganta, sarpullido, y ninguna explicación.

Нет, это не фарингит.

No, no son las pastillas.

фарингит, синусит...

"Faringitis, sinusitis..."

Считаешь, что можешь сделать посев на острый фарингит, не взяв у парня мазок и не достав при этом до самой задницы?

¿ Crees que puedes hacer una cultivo de la infección de estreptococo sin enterrar el hisopo en la garganta del tipo?

Весь фарингит - невылеченный фарингит.

El estreptococo queda sin tratar.

Ветряная оспа, острый фарингит, дефект межжелудочковой перегородки.

varicela, faringitis estreptocócica, defecto del septo ventricular.

У меня фарингит.

Tengo amigdalitis.

Ну, у многих фарингит.

Bueno, muchos están en su casa con faringitis.

Да, острый фарингит.

Sí, es una faringitis estreptocócica.

Фарингит?

¿ Amigdalitis?

Я подумала, ну, у тебя был фарингит, и у Тони был фарингит, поэтому я...

Pensé, ya sabes, tenías amigdalitis, y Tonya tenía amigdalitis, así que yo...

Последнее желание, смертельный фарингит, нужно пройти.

Ultima voluntad, Infeccion de garganta fatal, y con eso pasaremos.

Я посмотрела в интернете, это может быть пневмония, плеврит или фарингит.

Busqué por internet y podría tener neumonía, pleuresia o faringitis.

Фарингит.

Anginas.

Это острый фарингит.

Es la faringitis estreptocócica.

Острый фарингит.

Tiene inflamación de garganta.

ПИлчер думал, что нам будет угрожать ушные инфекции и фарингит.

Pilcher creyó que trataríamos cosas...