Фарра tradutor Espanhol
105 parallel translation
Мне жаль, мистер Бомонт, мистера Фарра нет.
Lo siento, el Sr. Farr no está.
Я только что получил весточку из офиса Фарра.
Tengo noticias de Farr.
Я бы не был так уверен насчет Фарра.
Yo no estaría tan seguro de Farr.
Похоже ты был прав насчет этого вертлявого Фарра.
Parece que tenías razón sobre el veleta de Farr.
Это значит, что у Фарра ордер на Ваш арест.
Que Farr tiene una orden de arresto contra ti.
Доктор, вы должны простить Мечника Фарра.
Doctor, perdone usted al Espadachín Farrah.
Тогда попрактикуетесь в бою на мечах с Мечником Фарра.
Entonces te dejaremos con el Espadachín Farrah para sus prácticas de espada.
Фарра, принесите вина.
Farrah, trae vino.
- Присоединяйтесь к нам, Фарра.
- Únete a nosotros, Farrah.
Хватит, Фарра!
Suficiente, Farrah!
Фарра и я возьмем наши мечи и сразимся с людьми графа.
Farrah y yo uniremos espadas para luchar contra los hombres del Conde.
Фарра я могу доверять.
En Farrah puedo confiar.
Но помните, я или Фарра всегда будем рядом с вами.
Pero recuerde, ya sea Farrah o yo mismo estaremos con usted en todo momento.
Это Мечник Фарра.
Él es el Espadachín Farrah.
- Как ты думаешь, Фарра приходит туда? - Может быть.
- ¿ Farrah irá ahí?
Этой штукой пользуется Фарра. [Фарра Фоссет]
Lo mismo que usa Farrah.
Марта Фарра, нежная и очаровательная пианистка нашего оркестра, сконцентрирует вместе мою гипнотическую и свои силы.
Marta Farra, la hermosa y delicada pianista de la orquesta del palacio acumulará toda la fuerza de ustedes bajo la influencia de mi poder hipnótico.
Г - жа Фарра ещё никогда не делала этого до сих пор.
La señorita Farra jamás ha realizado esta proeza.
Марта Фарра.
Marta Farra.
- Марта Фарра - Ваше сценическое имя?
- ¿ Es Marta Farra un nombre artístico?
И ощутил себя Мисс Фарра Фочеnn с ТВ Пока не проснулся Не пришел в себя
De pronto soy la Farrah Fawcett de la tele, hasta que despierto y vuelvo a ser yo misma.
И ощутил себя Мисс Фарра Фочеnn с ТВ
Suddenly I'm Miss Farrah Fawcett from TV
Где моя Фарра?
¿ Dónde está Farrah?
Её зовут Эми Фарра Фоулер.
Se llama Amy Farrah Fowler.
меня зовут Эми Фарра Фоулер.
Soy Amy Farrah Fowler.
Привет Эми Фарра Фоулер.
Hola, Amy Farrah Fowler.
Мы с Раджем ввели данные Шелдона на сайте знакомств, и он выдал нам Эми Фарра Фаулер.
Raj y Yo pusimos la informacion de Sheldon en un sitio de citas Y resultó Amy Farrah Fowler
Ну есть у меня подруга Эми Фарра Фоулер и она женщина.
Si, tengo una amiga llamada Amy Farrah Fowler Si, es mujer
Я решил принять твой совет и договорился пойти на свидание с Эми Фарра Фаулер.
He decidido tomar tu consejo y he decidido salir en una cita con Amy Farrah Fowler.
Сегодня я увидел совершенно новую сторону Эми Фарра Фаулер.
Vi un lado completamento nuevo de Amy Farrah Fowler esta noche.
Я хотел узнать не заинтересовало бы тебя занятие сексом с Эми Фарра Фаулер.
Déjame decirte por qué llamo. Me gustaría saber si estarías interesado en tener sexo con Amy Farrah Fowler.
Эми Фарра Фаулер.
Amy Farrah Fowler.
Вперёд, Эми Фарра Фаулер.
Ve, Amy Farrah Fowler.
Всего хорошего, Эми Фарра Фаулер.
Buen día, Amy Farrah Fowler.
Представь мою позицию по отношению к длительной физической близости к Эми Фарра Фаулер.
Imagínate mi postura concerniente a la proximidad física prolongada con Amy Farrah Fowler.
Эми Фарра Фаулер хочет познакомить меня со своей матерью.
Amy Farrah Fowler me pidio que conociera a su madre.
Либо ты скажешь мне правду про Фарра.
O podrías contarme la verdad sobre Farr.
Детектива Фарра.
Detective Farr.
Я не говорю про Фарра.
No estoy hablando acerca de Farr.
Все это время она знала, что у Суареса и Фарра есть какого-то рода договоренность.
Ella sabía todo el tiempo que Suarez y Farr tenían algún tipo de trato.
... Суарез это сын Фарра...
Suarez es el hijo de Farr.
Сын Фарра убил Принца Джона и Стомпера потому что он знал, что они шантажируют Фарра.
El hijo de Farr mató a Prince John y Stomper porque sabía que estaban chantajeando a Farr.
Ее презрение, к выбору Фарра сдерживается с трудом.
Su desprecio por las decisiones de Farr se está haciendo más difícil de contener.
И, так же, как презрение, любая из них поможет раскрыть роль Валловски в сокрытии преступлений Фарра.
Y justo como el desprecio, cualquiera de ellos habría expuesto el papel de Wallowski en cubrir los crímenes de Farr.
- Фарра меня выгнала!
- Farrah me echó.
Фарра смотрит на мой, как на Око Саурона!
Farrah mira mi pene como si fuera el Ojo de Sauron.
Ты лиса, Эми Фарра Фаулер.
Eres una arpía, Amy Farrah Fowler.
Фарра ревновала.
Farrah estaba celosa.
Фарра Ахмед.
- Oh, ¿ sí? - Una Farrah Ahmed.
Спасибо. Фарра в Пакистане.
Vale.
Зак, я Эми Фарра Фулер.
Zack, yo soy Amy Farrah Fowler.