Ферт tradutor Espanhol

Колин Ферт

Me lo dicen los dedos de las manos.

Я не сижу дома с кадром на паузе, в котором Колин Ферт в обтягивающих брюках.

No me quedo sentada en casa con el mando en pausa con Colin Firth en pantalones ajustados, vale?

В смысле, он не Колин Ферт.

Es decir, no es Colin Firth.

Но даже Колин Ферт не Колин Ферт.

Pero ni siquiera Colin Firth es Colin Firth.

Джессика Бил Колин Ферт

# Aunque estoy completamente consciente # que aquí y allá habían indicios...

Пусть купит билет до Ля Ферт-Милон... и отправляется за авансом.

Él va a tener un boleto de La Ferté-Milon. Él dejará con 1er depósito del requerimiento. ok?

Питер Ферт, Дуглас Хеншэлл

Revisión realizada por :

Прям Колин Ферт.

Fue muy Colin Firth.

Колин Ферт такой горячий.

El atractivo sexual de Colin Firth.

Я понимаю, что Колин Ферт внес некоторую смуту в нашу семью.

Mira, entiendo que Colin Firth esté causando algo de desajuste en esta casa.

Колин Ферт.

Colin Firth.

Колин Ферт?

¿ Colin Firth?

Его убежала два месяца назад, а Колин Ферт подходит под его точное описание.

Su perro escapó hace dos meses, y Colin Firth es la descripción exacta de él.

Ладно, Колин Ферт.

Bien, Colin Firth.

Они называли его Колин Ферт, в честь симпатичного и эмоционально ранимого британского актера.

Lo llamaron Colin Firth en honor al guapo y emocionalmente vulnerable actor Británico.

Эй, я могу не носить твидовый пиджак каждый день и получить девять премий, как Колин Ферт или что-то еще,

Hey, puede que no lleve chaquetas de tweed todos los días, ni tenga la pinta de un sordo Colin Firth o lo que sea,

Я Бетси Фёрт, старшая медсестра.

Soy Betsy Firth, la jefa de enfermeros.

Правда, Колин Фёрт?

¿ No te encanta, Colin Firth?

Ты голоден, Колин Фёрт?

¿ Tienes hambre, Colin Firth?

Я говорю о том, что Колин Фёрт действительно ценит меня.

Hablo del hecho de que Colin Firth de veras me quiere.

Фёрт?

¿ El fiordo?

Колин Фёрт.

Colin Firth.

Йоу, Колин Фёрт.

Oye, Colin Firth.

Колин Фёрт?

¿ Colin Firth?