English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Espanhol / [ Ф ] / Физрука

Физрука tradutor Espanhol

18 parallel translation
Дай угадаю, это укус физрука?
Seguro que se pelearon con los Mandíbulas.
Линдси задержали после уроков. За то, что она ударила своего физрука.
Ah, a Lindsay le dieron detención, por mostrarle el dedo del medio al profe de gimnasia.
Моего физрука, людей, говорящих "Дай пять!" Мудаков там разных
o a mi maestro de educación física, o a los que chocan las manos o gente por el estilo.
- Круто ты обломал физрука!
Saboteaste increíblemente esa carrera.
И я играю ничего неподозревающего физрука.
Y yo actúo como el incauto profesor de gimnasia.
Так вот, куда делись мечты о дипломе физрука?
¿ Cómo va esa carrera de Gimnasia?
Ты мне напомнил моего физрука со средней школы.
Debo decirte que sonabas como mi profesor de gimnasia del primario.
Они приятнее Эмили и не ждут ребёнка от физрука.
Son mucho más dulces que Emily y no están preñados del profesor de gimnasia.
Физрука?
¿ El profesor de educación física?
Кто может запомнить физрука?
No lo sé ¿ Quien recuerda a un profesor de Educación Física?
Ты вломился в кабинет физрука.
Eres tú el que se ha colado en el despacho del profe de gimnasia.
Я вломился в кабинет физрука чтобы взять костюм талисмана ( команды )
Me colé en el despacho del entrenador para sacar el uniforme de mascota.
Я так и сделал. Я открыто спросил физрука Б. могу ли я взять костюм. но он не разрешил.
Le pregunté al entrenador B si podía tomar prestado el traje directamente, pero no me dejó.
Мы живем на зарплату физрука.
Estamos viviendo del sueldo de un profesor de gimnasia, y...
Мы убили и вампира, и физрука. Ха-ха-ха.
Matamos un vampiro y a un profesor de gimnasia.
В десятом я управлял электронным счётом нашего директора, школьного психолога и урода-физрука.
En la preparatoria, ya manejaba dinero en cuentas comerciales del director de la escuela, el orientador, - y el profesor de educación física.
Физрука?
- ¿ Educación física?
Физрука?
¿ Profesor de gimnasia?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]