Химура tradutor Espanhol
30 parallel translation
О, Химура,... добро пожаловать.
Oh, ¿ eres tú, Himura-san?
Химура. Да? Весна почти закончилась.
- Sí.
Химура.
Himura.
Ну, я хоть не Химура!
Pero no soy tan malo como Himuro.
Химура Баттосай!
Himura Battousai!
Меня зовут Химура Кэнсин, вот так вот.
Himura Kenshin es mi nombre
Химура Баттосай!
¡ Himura Battousai!
Победа или поражение, Химура Баттосай.
¡ Esta si es pelea! , Himura Battousai
Вы - господин Химура?
¿ Eres el señor Himura?
Химура, наконец-то мы снова встретились.
Por fín nos volvemos a ver.
Выходит, легенды о вас не лгут, господин Химура Баттосай.
Asi que las historias son ciertas Battosai Himura.
Химура?
¿ Himura?
Добро пожаловать, господин Химура Баттосай.
Eres bienvenido aquí, Battosai Himura.
Тот самый Химура Баттосай, которого ищет господин Аоши.
El Battosai Himura Que Aoshi está buscando.
Вы уже десять лет не были в Киото, господин Химура Баттосай.
Han pasado diez años desde que estuviste en Kyoto, Battousai.
Химура!
Himura!
Господин Химура!
Señor Himura!
Химура Баттосай?
Battosai Himura?
Господин Химура! Держите!
Señor Himura, ¡ toma esto!
Химура, нам пора.
Vamos.
Химура!
¡ Himura!
Химура-сан.
Himura-san.
542 ) } Химура Сёко 488 ) } Аналитический отдел Главного управления
1 ) } Shoko Himura Oficina de Investigación Criminal y Centro de Análisis del Departamento de Policía Metropolitana por favor.
Химура только что была здесь!
¡ Himura vino a dármelo hace un momento!
Укравшая Тетрадь Химура... и сбежавшая Мэлло... это они сделали.
Himura se llevó el Death Note. Mello escapó. Lo hicieron todo.
Это мой адвокат, Такеши Химура.
Este es Takeshi Himura, mi abogado.
Найоки Химура пишет, что на её дочку напало какое-то существо.
Naoki Himura dijo que su hija fue atacada... por una entidad.
Химура...
Himura.
- Химура-кун!
Himura...