Чернушка tradutor Espanhol
12 parallel translation
Чернушка убежала!
Los duendes del polvo se escaparon.
Чернушка?
¿ Un duende del polvo?
Эфиопка, чернушка, африканская королева?
¿ Una chica etíope, morena, reina de África?
Пропажа лодки — дело, способное раскрыть лишь Чернушка и Липучка.
Un bote desaparecido es el tipo de caso que Blacktop y Gumshoe acabarían.
И вы ни за что не угадаете, почему я — Чернушка.
Ahora, nunca van a adivinar por qué me llamaban Blacktop. - Tienes cabello negro.
Чернушка, Липучка и их последнее дело.
Blacktop y Gumshoe juntos para un último caso.
Чернушка и Липучка раскрыли еще одно дело!
¡ Blacktop y Gumshoe resuelven otro más!
Чернушка, пора выдвигаться.
Muévete, Blacktop. Este crimen no e va resolver por si mismo.
Чернушка, смотри, что нашел.
Blacktop,! mira lo que tengo!
Уверен, Чернушка, так и есть.
Apuesta tu negro cabello que lo hacen.
Да, спасибо, что прикрываешь меня, Чернушка.
Sí. Gracias por respaldarme, Blacktop.
Чернушка снова готова лететь.
Zvezdochka está lista para ir de nuevo.