Чшш tradutor Espanhol
21 parallel translation
- Чшш.
- Shh.
Чшш. - Гм...
Shh.
Чшш.
Shh.
Чшш! Телевизор заработал!
Shhh, tenemos una televisión que funciona!
Эй, чшш.
Oye, silencio.
Чшш! Это детектив Рейнолдс, отдел ограблений и убийств.
Soy el Detective Reynolds, OBPD Robos y Homicidios.
- Чшш! Оставьте нас! ..
¡ Te dije que nos dejaras!
Чшш! Я же не прихожу к тебе на работу и не мешаю пить кофе.
¿ Encontrar un desconocido misterioso? Yo no voy a donde tú trabajas y te aparto el café de la boca.
Ты не говорил. Чшш. Эй, а вдруг она вызвала копов?
No, no lo hiciste. ¿ Ey, que pasa si llama a la policia?
Чшш...
Shh...
- Чшш. Что это было?
- Shh, ¿ qué ha sido eso?
Чшш. Ты возвращаешься обратно.
Vas a volver a entrar.
Чшш, Чшш. Ладно, послушай.
Vale, escúchame.
Чшш. Всё хорошо.
Está bien.
Чшш!
Tsch!
Чшш!
- Él.
Вот бы каждая женщина признавала это. Чшш!
Ojalá todas las mujeres tomaran conocimiento de eso.
Нет, нет, нет. Чшш!
No, no, no.
Хей, хей. Чшш!
Oye, oye, oye.
Чшш, помолчи, малыш.
Calla, niño.
- Чшш, тихо.
Venga.