Шахин tradutor Espanhol
12 parallel translation
Режиссёр - Юсеф Шахин Египет
YOUSSEF CHAHINE EGIPTO
Юссеф Шахин в качестве признания значимости его работ,
Youssef Chahine por todo su trabajo,
Всё-таки она - шахин, самое быстрое создание в небе, способное нападать сверху со скоростью 280 км / ч.
Después de todo, ella es un halcón peregrino... la criatura más veloz de los cielos, capaz de alcanzar los 280 kilómetros por hora en un descenso en picado.
Шахин Наваби.
Shahin Navabi.
Мне известно имя Шахин Наваби.
Conozco el nombre Shahin Navabi.
Нет, Шахин!
¡ No, Shahin!
Шахин?
¿ Shahin?
Шахин жив?
¿ Shahin está vivo?
В этом нет ничего благородного, Шахин.
No hay nada noble en lo que estás haciendo, Shahin.
Шахин, они убили наших родителей.
Shahin, ellos mataron a nuestros padres.
- Шахин!
Shaheen.
47 ЛЕТ СПУСТЯ Режиссер : Юссеф Шахин
47 AÑOS DESPUÉS Youssef Chahine