Шашлыка tradutor Espanhol

Пережарили. Жаль, что вы там шашлыка не заполучили.

Qué lástima que no conseguiste un asador de carbón.

Сейчас бы палочку шашлыка!

¡ Ahora me comería trocitos de cordero asados en brocheta!

♪ Солнцу – шашлыка ♪

# Carne para el sol... #

жалкая возня в поисках застежки от лифчика, слюнявые поцелуйчики, рыгаешь прямо в рот какой-нибудь бедной девчонке, потому что сожрал слишком много шашлыка под острым соусом... ну и самое главное, либо кончаешь через пару секунд... либо вообще кончить не можешь, потому что нажрался до отказа.

Sería patético que trataras de encontrar mi sujetador, tus besos con mal aliento debido a... Y luego el gran evento, que se terminaría en 2 segundos o no empezaría porque eres un impotente.

Иди спроси, может даст куснуть шашлыка из белки.

Pregúntale... tal vez te dé algo de su ardilla a la parrilla.

Глянь, этот дебил проводит мед-эвакуацию шашлыка.

Mira ese imbécil evacuando chuletas de cordero.

Это можно есть и использовать для шашлыка. - Цыпленок. - Мой любимый.

Bien, esto es algo que comerías en una parrillada.

Аромат... шашлыка.

El aroma del kebab.

Когда я с ним целовался, казалось, что у меня во рту палка шашлыка.

Besarle era como enrollarse con un Kebab.

А мы угли для шашлыка взяли?

¿ Trajimos carbón? - ¿ Para qué?

... где вместо шашлыка поджарят твои мозги.

... donde el único malvavisco que se asará será tu cordura.

Ты же знаешь, что запах корейского шашлыка потом ни за что не отстирать.

Nunca podrás quitarte el olor a barbacoa coreana de la ropa.

На съёмках "Шашлыка" такого паштета не было.

No había visto tanto despliegue desde el set de La barbacoa.

Подумываю зайти на главный уровень отведать шашлыка, когда закончу.

Creo que podría detenerme a hacer una parrillada en el nivel principal después de esto.

Я не знаю как ты относишься к шашлыку но я точно не любитель шашлыка. Я вообще не люблю шашлык.

No me gustan las brochetas.