Шелф tradutor Espanhol
13 parallel translation
Шелф-беби - фальшивая личность, созданная и "воспитанная" хакером, для совершения преступлений.
¿ Me puedes dar uno de ellos? - ¿ Izquierdo o derecho? - Tú escoge.
Генри Хейс - фальшивка. Он - шелф-бейби.
Leo.
Хакер "рожает" шелф-бейби, а затем ждет - в реальном времени - пока оно вырастет. Когда шелф-бейби исполняется 16, хакер получает водительское удостоверение.
En mi experiencia Señor Grissom, algunos hombres van al teatro... y algunos hombres son el teatro.
Когда шелф-бейби заканчивает школу, появляется диплом. Иногда хакеры проявляют креативность, и заказывают своим шелф-бейби брекеты, очки, приглашения на выпускной.
De cualquier forma, lo que ofrezco es a cambio de sumisión o control, lo que sea que se necesite.
Это шелф-бейби. Питонова армия шелф-бейби.
Todo lo que mi madre me dijo fue, "el dinero por delante".
И что на нем такого важного, чтобы за это стоило убивать? Не шелф-бейби. У этого парня их десятки.
Ah, el sistema de video de la computadora puede reconocer los gráficos.
Мы с ДиБи изучали 12 шелф-бейби, купивших снайперскую винтовку.
La mayoría de la gente conserva fotos de quienes ama. Espero no ser como la mayoría de la gente.
Смотри сюда. Это имена персонажей. Похоже, все 12 шелф-бейби Питона появились из книжек.
¿ Ordenó un reloj de $ 20,000 dólares de una joyería de las tiendas Porum?
Только что говорила с Риком Фридманом из Шелф Инволвд.
Acabo de colgar la bocina Con Rick Friedman sobre al estante Participa.
А когда шелф-бейби исполняется 18, оно становится взрослым, и хакер может пользоваться им как бросовой личностью, чтобы совершать преступления. Нужно иметь массу терпения, чтобы правильно вырастить шелф-бейби.
"Ningún hombre es un completo misterio, Excepto para sí mismo".
Роберт Корто - еще один шелф-бейби.
Gracias.
Тот же адрес, что и у тех 12 шелф-бейби, Фрисайд Стрит.
. Se ven algunos caracteres alrededor de la carátula.
"Топ Шелф", добрый человек.
La mejor, amigo.