Шлёпнулись tradutor Espanhol
4 parallel translation
Наверное да, сломались, когда шлёпнулись на дно мусоропровода.
Bueno, asumo que lo hicieron cuando los eché en la basura.
Ну мы и шлепнулись.
¿ Dónde hemos caido?
Городской колледж сделал ее скользкой, подкатив ему этот мопед, но они сами шлепнулись на лед, позволив ему ступить на нашу твердую почву!
Bueno, la universidad de la ciudad se resbaló cuando le resbalaron esa scooter pero la pifiaron cuando dejaron que él pusiera un pie en nuestro aceite.
Вы шлепнулись.
Se cayó.