Шмекель tradutor Espanhol
4 parallel translation
- Это крохотный шмекель.
- Es un caracolito diminuto.
Мой шмекель стал куда больше, когда я подрос.
Mi caracolito es más grande ahora que soy mayor. Que lo sepáis.
В общем, пока твой шмекель отрезан, и ты не носишь крестик - ты хороший.
Básicamente, mientras tengas tu "schmekel" recortado y no uses una cruz, estás bien.
Удачи, Хекль и Шмекель.
Godspeed, Heckle y Schmekel.