Шовинист tradutor Espanhol

Один по-христиански, другой - как националист, а третий - как шовинист.

Por la vía cristiana, nacional u otra.

- Ты шовинист, я слышала.

- Eres un machista, lo sabía.

- Заткнись, чертов шовинист!

¡ Cálate, cerdo sexista!

Я не шовинист.

Y no es que sea muy macho.

Она слишком хороша для тебя, мужлан-шовинист, Кинг-Конг-свинья.

Es demasiado buena para ti, ¡ cerdo machista!

Я шовинист-свинья?

- ¿ Soy un machista?

Вы шовинист, судья.

Es un intolerante, juez.

Вы мужлан-шовинист-свинья!

- Eres un cerdo machista.

Пакистанцы - гении в организации по сравнению со Скипом ; он - шовинист.

Skip hace que los pakistaníes parezcan bien organizados, y es machista.

До моего прихода сюда я слышала, что вы - ублюдок и ярый шовинист.

Antes de llegar, escuché que eras un misógino.

Мужской шовинист - вот кто он.

Un machista. Eso es lo que es.

Значит, ты шовинист?

Así que eres un chauvinista.

Крис Бриггс - конченый шовинист.

Chris Briggs es un machista.

Эдакий "рабочий шовинист".

Parece un extremista.

Расист! Шовинист! Женоненавистник!

¡ Racista!

Шовинист.

Machista.

♪ Перекачанный шовинист ♪

* Supermusculado, chovinista *

Шовинист.

Un machista.

Мужицкая шовинист-свинья!

¡ Vete de aquí!

И... и я мужлан-шовинист-свинья.

Y soy un cerdo machista.