Эдвидже tradutor Espanhol
9 parallel translation
Прошу прощенья. Сестра Эдвидже!
- Se fue.
Сестра Эдвидже, я уже поел?
¡ Sor Eduviges! Pero yo, ¿ ya he comido?
Сестра Эдвидже, задерните шторы.
Sor Eduviges, cierre la cortina.
Сестра Эдвидже, она ловкая.
- Así. - Tenga firme la dirección, ¿ eh?
Эдвидже!
Estoy aquí.
Здесь ничто не меняется. Сестра Эдвидже, откройте дверь!
Sor Eduviges, abra aquella puerta.
Сестра Эдвидже, слава Иисусу Христу!
Sor Eduviges. Alabado sea Jesucristo.
Сюда бы сестру Эдвидже.
¡ Sor Eduviges! - No, no.
- Эдвидже!
- Estoy aquí.