Эдс tradutor Espanhol
11 parallel translation
Я путешествую с прибором для измерения ЭДС, широкополосным анализатором спектра, инфракрасной камерой.
Viajo con un detector de campos electromagnéticos, un espectrómetro una cámara infrarroja.
Возможно я мог использовать шифратор эдс чтобы прервать передачу бета-волн.
Quizás podría usar un distorsionador electromagnético para interrumpir sus transmisiones de ondas beta.
Слушайте, никто так не покажет смерть на экране, как Энтони Эдс.
¿ Goose muere? No mola, tío. Mira, nadie hace una muerte en pantalla como Anthony Eds.
размещению индикаторов ЭДС, микрофонов, регистраторов и, если позволите, проведению системы камер наблюдения. Посмотрим, получится ли определить, с чем имеем дело.
Vamos a empezar con una cadena de lectores EMF, micrófonos, registradores de datos, y luego, si te parece bien, vamos a colocar un circuito cerrado de vigilancia, para ver si podemos averiguar exactamente con qué estamos tratando.
Я выезжаю с ЭДС счетчиком.
Voy para allá con un medidor de campos electromagnéticos.
Дошло? "Эдс" ( букв. "компания Эда" )?
¿ Lo entiendes? ¿ Ed's?
Я достал ЭДС-метр, который измеряет электромагнитное поле и аномалии.
He encendido mi EMF, el cuál mide el campo electromagnético y las anomalías dentro de él.
Если в той комнате есть приведение, ЭДС-метр скажет мне правду, и мы отправляемся на дикие скачки. Вау!
Si hay literalmente un fantasma en este cuarto, y mi EMF me está diciendo la verdad, estamos yendo en caminos inexplorados. ¿ Paul?
Полный спектр, ЭДС метр, и тепловизионную камеру. стипендиальное наследство дядюшки Фреда.
Luz de espectro completo, medidor EMF, y cámara térmica, cortesía del dinero del tío Fred por mi graduación.
ѕќ – јƒ "ќ : ƒалее песн € от группы" "окин'эдс".
A continuación, Overload, de Talking Heads.
ЭДС не работает, так что... слава магнитам.
El espectroscopio no está aún operativo, entonces... recurrí a los imanes.