Этажерку tradutor Espanhol
9 parallel translation
Ты разглядываешь этажерку из светлого дерева, розовый пластмассовый таз, в котором киснут вонючие носки - шесть штук.
Tienes los ojos fijos en una alacena de madera blanca, en una palangana de plástico rosa que contiene 6 calcetines estancados.
Рассматриваешь таз, этажерку, свои колени, всматриваешься в треснувшее зеркало, смотришь на чашку с кофе, на выключатель.
Miras la palangana, la alacena, tus rodillas, tu mirada en el espejo rajado, el tazón, el interruptor.
Ќам нужно отодвинуть китайскую этажерку!
Tenemos que mover la vitrina. Me debe $ 14.50.
Этажерку, мама.
Estante para libros, mamá.
Этажерку.
Estante para libros.
Я подумываю об этом комоде... но может, будет практичней поставить эту этажерку.
Me encanta este escritorio Farnsek... - Lizzi- - -... o el estante Bloggard sería práctico.
Итак, если я возьму эту этажерку, я обязательно куплю этот ночной столик.
Si compro el estante Bloggard desde luego me compro la mesita Smeglon.
Хочешь попытаться и запустить этажерку братьев Райт?
¿ Quieres hacer volar el planeador de los hermanos Wright?
У каждого есть свои собственные повреждения и сбои в работе и этажерку.
Todos tienen sus propios perjuicios, errores, etc.