Юмимото tradutor Espanhol

То есть, в корпорации "Юмимото" я подчинялась всем.

Así que en la Corporación Yumimoto, yo tendría que obedecer a todos los jefes.

"Юмимото" было одной из крупнейших корпораций в мире.

Yumimoto era una de las corporaciones más grandes del mundo.

В "Юмимото" деньги были вне человеческого понимания.

En Yumimoto, el dinero desafiaba la comprensión humana.

Спасибо, что пригласили нас в сердце "Юмимото".

Gracias por invitarnos al corazón de Yumimoto.

Но меня взяли в "Юмимото" именно из-за знания японского языка.

Pero por mi conocimiento de japonés es que Yumimoto me contrató.

Чтобы отомстить мне, ты искажаешь счета "Юмимото".

Por vengarte, ¡ saboteaste la contabilidad de Yumimoto!

Я превратилась в бухгалтера "Юмимото".

Me volví una contadora en Yumimoto.

Всё прояснилось, в "Юмимото" бог был президентом, а дьявол - вице-президентом.

¡ Eso lo explicaba todo! Aquí, Dios era el presidente, ¡ y el vicepresidente era el diablo!

Твое поведение по отношению к начальнику недостойно служащего "Юмимото".

¡ Actuar de esta manera con su superior es indigno de un empleado de Yumimoto!

Им не место в "Юмимото".

"Además, ellos no pertenecen a Yumimoto."

Я также считаю, что "Юмимото" лишь выиграет от назначения иностранцев на ответственные должности, где они могут принести пользу ".

"Yo también pienso que Yumimoto se beneficiaría de " unos pocos extranjeros en posiciones responsables, donde serían útiles. "

В течение 7 месяцев я убирала туалеты компании "Юмимото".

Durante 7 meses, trabajé en los retretes de Yumimoto.

Сначала я думала, что ты хочешь саботировать "Юмимото".

Al principio, pensé que querías sabotear Yumimoto.

До самой своей смерти я не забуду, чем обязана "Юмимото".

Hasta el día que muera nunca olvidaré lo que le debo a Yumimoto.

Корпорация "Юмимото" дала мне много возможностей проявить себя.

La corporación Yumimoto me dio muchas oportunidades para probarme a mí misma.

Корпорация "Юмимото" дала мне много возможностей проявить себя.

La corporación Yumimoto me brindó muchas buenas oportunidades para probarme a mí misma.

Корпорация "Юмимото" дала мне много прекрасных возможностей проявить себя.

La corporación Yumimoto me brindó muchas buenas oportunidades para probarme a mí misma.

Но если вы передумаете, возвращайтесь в "Юмимото".

Pero si alguna vez cambia de opinión vuelva a Yumimoto.

направить свой самолет на американский линкор, и, возможно, даже работать в двух компаниях "Юмимото".

¡ Incluso trabajar para dos Yumimoto!

Компания "Юмимото"

¡ Así que fui de lleno!

Корпорация "Юмимото" помогла мне увидеть это.

La corporación Yumimoto me ayudó a darme cuenta.