26000 tradutor Francês
12 parallel translation
- Этот стоит 26 тысяч лир.
Il coûte 26000 lires, il est plus fin.
- 26 тысяч долларов за ипотечный кредит вашей матери и еще 17 тысяч по кредитным картам за вас обоих.
26000 $ pour le crédit de votre mère et 17000 pour vos deux CB.
С тех пор, как я перестала нюхать, осталось штук двадцать шесть.
Depuis que j'ai arreté la coke, je ne dois plus que 26000.
Вот именно! Ей платили 26тыс. долларов в месяц!
Ils la payaient 26000 $ par mois.
Она спала с ним за 26 тыс. долларов в месяц!
Elle couchait avec lui pour 26000 $ par mois.
что Соня Бейкер зарабатывала 26 тыс. долларов в месяц?
Comment Anne Collins sait-elle que Sonia Baker gagnait 26000 $ par mois?
Каждый раз для нового "удара" на уже пробуренной скважине нужны новые 4000 - 26000 кубометров воды.
Pour chaque hydrofracturation d'un puits déjà existant, il faut rajouter de 4 à 28 millions de litres d'eau.
450 000 скважин, умноженных на 18 умноженных на 4000-26000 кубометров воды это 150 миллиарды кубометров воды, и вся она содержит 596 веществ бурового раствора.
450 000 puits multiplié par 18 multiplié par 28 millions de litres d'eau soit 40 000 milliards de litres d'eau ajoutés aux 596 produits chimiques des liquides d'hydrofracturation.
Вы только посмотрите.. $ 22,000 $ 26,000
Regardez ça.... 22000 $, 26000 $,
Посмотри на это, 26 тысяч долларовв за один сраный ужин!
- Regarde ce qu'il y a là. - Quoi? Regarde : 26000 $, rien que pour un souper!
Скажи ему про заказ салатов.
- J'ai pris des accompagnements... 26000 $ d'accompagnements? - Parle-lui-en.
У тебя долг в 26 тысяч долларов в банке США, долг в 4,5 тысячи в Первом республиканском.
Vous devez 26000 $ à la Banque américaine, et 4500 $ à First Republic.