284 tradutor Francês
23 parallel translation
Ты покупаешь газету, и читаешь там о 84-х, или о 284-х, или о миллионе человек, если речь идет о голоде в Китае.
Tu lis dans le journal l'histoire de 84 hommes ou 284, ou un million, comme pour cette famine en Chine.
А у меня $ 284 600.
Moi, j'ai 284 600 $.
284, если быть точнее.
284, pour être exact.
Если интересно. декрет номер 284 / C / 1945.
Pour votre gouverne c'est le décret n ° 284 / C / 1945.
[Skipped item nr. 284]
Neddy!
Расстояние до базы Рамштайн 20 км, под углом 284 градуса.
De Ramstein, elle est à 284 °, à 19 km.
Предоставьте коридор на 2-2-0 в направлении 284 градуса.
Je voudrais un niveau de vol 220 à 284 degrés. À vous. M. Bergman?
А ты знаешь, что у локомотива 284-F35 двигатель 35-C
C'est une locomotive à vapeur du tipe Balwin 284 S35, construite en 1935 par Balwin Motors.
- 92, 93, 94, 95... - 92, 93, 94, 95...
284 $, 285 $...
$ 280.
284 620 wons ( 226 euros ).
$ 280?
284 620 wons?
Полагаю, что да, ведь я уже знаком с теми, на ком одеты костюмы. Это, должно быть, новая мода! 284 00 : 26 : 28,720 - - 00 : 26 : 32,269 Я имею в виду людей, обмотанных цветными простынями...
Il semblerait, monsieur, car je oonnais certaines personnes qui en portent déjà le costume...
Номер 284-й. Ребекка Хаускнехт, 17 лет. Вариация из...
284, Rebecca Houseknecht, 7 ans de danse, présente une variation...
Колокола этой церкви зазвонили впервые за 284 года.
Ils entendent ces cloches pour la 1re fois depuis 284 ans.
Комната 284.
Chambre 284.
Это капитан Дэниел Роман из 284-ой ракетной экскадрильи.
C'est le Capitaine Daniel Roman du 248e escadron Missile.
Все начинается с анализа крушения грузового рейса RNX 284.
Ça commence en analysant le crash du vol 284 cargo de RNX.
Соедините с Вестлейк-284.
Passez-moi Westlake 284.
"Монтана Риалти Компани". Здесь 284 тысячи.
- Ca fait donc 284 000 $.
$ 284 600.
- 284 600 $.
Следуйте инстинктам... и вдохновляйте солдат своим примером.
Car pour suivre vos instincts 99 00 : 11 : 00,284 - - 00 : 11 : 03,203 et pour montrer l'exemple à vos hommes,
Я знаю.
je sais tu veux aller a l'ecole? 284 00 : 11 : 33,480 - - 00 : 11 : 34,470 je peux rester a la maison?
284 00 : 12 : 29,498 - - 00 : 12 : 32,300 285 00 : 12 : 32,367 - - 00 : 12 : 34,168 Стоп.Стен. Ты знаешь, я люблю эту песню.
Ce gars est venu te voir pour quelque chose.