287 tradutor Francês

[Skipped item nr. 287]

Le film. - Alors, qu'en dis-tu?

[Skipped item nr. 287]

Ne touche pas à mes affaires!

Барта можно спасти, только убив главного вампира [Skipped item nr. 287] убить босса?

Pour retrouver Bart, il faut tuer le maître des vampires, M. Burns.

40 00 : 03 : 57,287- - 00 : 04 : 00,404 Шаал Майан - воплощение культуры моего народа!

Pour mon peuple, Shaal Mayan est un emblème culturel!

Подъем до 287, уровень полета 200.

Altitude 2-8-7. Niveau 2-0-0.

287, 200.

Je répète 2-8-7. 2-0-0.

287 ) \ frz343.35 \ fscx195 \ fscy296.25 \ frx18 \ fry22 } Корейский колледж { \ cH150DB8 } Сэчон Далеко же тебя отправили.

Ils t'ont vraiment envoyé loin.

Да, 287.

Oui, 287 000, je sais...

Предположительно, все 287 пассажиров погибли.

Les 287 passagers ont probablement tous péri.

Медицинский протокол № 2-8-7. Зовёт себя Прат.

Dossier médical 287, il se prénomme "Prot".

Пациент № 287, Роберт Портер.

Patient 287, Robert Porter.

Как вы видите, лист бумаги разбит на 287 квадратов.

Cette feuille est divisée en rectangles. Il y en a 287.

- Мы провели здесь 287 прекрасных дней.

Ça fait 287 magnifiques journées.

Центр Балтимор, это Ландау 287.

Centre de Baltimore, ici Landau 287.

Мой номер 287, Эллис.

J'étais tombée sur le 287.

Я... больше... никогда... не буду пить.

Je suis... 98 ) } Ne plus 189 ) } Jamais 287 ) } Boire

- Что значит код 287?

- Qu'est-ce que le code 287?

В октябре 2009 вы получили контракт на 287 миллионов долларов от Ливанского французского частного банка на поставку компьютерных систем, которые затем были отправлены в одно из государств Западной Африки.

En octobre 2009, vous avez reçu un contrat de 287 millions de dollars d'une banque privée française au Liban pour fournir des ordinateurs, envoyés ensuite en Afrique de l'Ouest.

Твоя сестра едет на север по 287 шоссе...

Ça dit que votre soeur est ici vers le nord sur la route 287...

Зачем делать передачу с миллионом зрителей, когда можно делать для двухсот восьмидесяти семи тысяч и зарабатывать меньше?

Je me suis dit pourquoi produire une émission pour 1.1 million de spectateurs quand je peux en faire une pour 287 000 personnes et gagner moins en même temps?

Позвони в мотель на 287-й, забронируй нам номер.

le motel sur la 287. Réserve-nous une chambre.

Из-за аварии на 287-й трассе на севере от Парсипини северная полоса перекрыта до самого...

Un accident sur la route 287 au nord de Parsippany entraîne la fermeture d'une voie en direction du nord...

- Хъю Слоан, 287.

- 287.

Понял, Ландау 287.

Bien reçu, Landau 287.

Статья 287.

Code pénal, article 287.