463 tradutor Francês
20 parallel translation
Дело Стилмана, сборник решений по уголовным делам за 1926 год, страница 463.
La couronne contre Stillman, dans les annales criminelles de 1926 à la page 463.
- Какой это номер?
- Quelle chambre? - 463.
О кей. 463-й.
Chambre 463.
Бэш Бреннген, секретный агент, продал информацию в 46З газеты.
Bash Brannigan - Agent secret est publié dans 463 journaux.
Нам известно что, читатели 46З газет так или иначе задают этот вопрос.
Dans une veine plus légère les lecteurs de 463 journaux de Bangor, dans le Maine, à Honolulu, se posent la question :
Смотри : я, ты, Эдна,... Понятно. ... полиция, и 80 миллионов читателей 463 газет от Мейне до Гонолулу, даже мои дети знают, что ты убил её и сбросил тело в цемент.
Mais dans ce cas, toi, moi, Edna, la police et les 80 millions de lecteurs de 463 journaux du Maine à Honolulu, tout le monde, y compris mes gosses, sait que tu l'as tuée
И кроме того, я говорю о мужской чести, ведь это самое убийство он осветил в 463 газетах начиная от Бэногра и Майне, заканчивая Гонолулу.
Mais de plus je vous demande de réfléchir à l'arrogance de cet homme. Son crime ne lui suffisait pas : Il a ensuite publié dans 463 journaux, de Bangor dans le Maine à Honolulu, chacun des détails atroces de son projet de meurtre.
Они написаны на языке, похожем на тот, который используют люди с P2A-463.
Leur écriture ressemble à celle du peuple de P2A-463.
На P2A-463 эти символы означают "жизненную силу" или "жизненную энергию".
Sur P2A-463, ça signifie : "force de vie", "énergie vitale".
- И не говори мне об этом.
463 00 : 42 : 33,650 - - 00 : 42 : 35,200 Wow.
Дело номер Е9147 463, прошение об однополом проживании.
Affaire n ° E9147463, Permis de séjour pour individus de même sexe,
Требуется онколог в 463.
Oncologie pédiatrique pour 463
Мы считаем, что заключенный отвечает требованиям к условно-досрочному освобождению в рамках статьи 463 "Освобождение из соображений гуманности".
Toutes les conditions sont réunies pour une liberté conditionnelle selon le régime de libération compassionnelle.
Телефон 8572463.
Numéro de téléphone : 8572-463.
Следовательно, дальность при 5 градусах составляла бы... 1463 метра.
La portée à cinq degrés serait... de 1 463 mètres.
Доктор Менсон, в 463.
Dr. Manson, 463.
Диспетчер, это 4-63 Вызов принят код 211.
Répartition, ici Charlie 463 en réponse au 211. - Borda de merde.
Может и 463 км / ч выдать, но на дороге это ж просто беспредел.
Bugatti dit qu'elle peut dépasser 460 km / h, mais que ce serait irresponsable sur la route.
- Она в номере 463.
- Chambre 463.