480 tradutor Francês

Температура внешней оболочки 480 градусов, продолжает расти.

Température de la coque : 480 degrés. En augmentation.

Это человекоподобные обезьяны класса 480-Г, похожие на жизненные формы, обнаруженные на планете Хэнсен, но гораздо больше.

Ordre 480G, anthropoïde. Des êtres semblables à ceux de la planète de Hansen, mais plus gros.

Вес вашего тела уменьшился на семнадцать унций.

Le poids de votre corps a diminué de 480 grammes.

Высота 480 км, снижается и ускоряется.

Altitude : 400 km. Descente et accélération.

- Четыреста восемьдесят, так?

- Ah, les 480. - C'est ce que tu voulais?

Колтон! Ты не можешь меня снова подставить. 451 00 : 50 : 28,480 - - 00 : 50 : 31,733 Я скормлю тебя червям.

C'est la dernière fois que tu me roules!

480 иен.

480 yens.

480 с 500.

480 sur 500.

- Э, по обменному кусу это около 480 миллионов лир.

Au taux de change d'aujourd'hui, il a dit, c'est environ 480 millions de lires.

- А, 480 миллионов?

480 000 000?

Сандро считал, что я влюблён, но это... это не так.

Sandro pensait que j'étais amoureux, mais non. 602 01 : 04 : 39,487 - - 01 : 04 : 43,480 J'ai mes trucs, la pêche, le fusil.

480 метров.

450.

Я хочу сегодня облегчить твою работу, Ванда. 1027 00 : 59 : 32,480 - - 00 : 59 : 35,771 Очарованда, очарованда.

Je vais te mâcher le boulot aujourd'hui.

Передача данных завершена успешно, несмотря на исключительно большой возраст исходных файлов и уничтожение самой станции Вавилон 5 четыреста восемьдесят лет назад.

Transfert de données terminé... avec succès malgré ancienneté fichiers originaux... et destruction de la station Babylon 5 originale il y a 480 ans.

В день выборов мы с мамой встали очень рано, и вместе напекли 480 кексов.

Le jour du scrutin, ma mère et moi nous sommes levés très tôt, et, ensemble, nous avons décoré 480 petits gâteaux.

Слушай, я видел очень клёвую штуку, которую должен показать тебе.

[Skipped item nr. 479 ] [ Skipped item nr. 480]

"Гляди, это слово в Скрэббле набирает 480 очков."

"Regarde, ça fait 480 points au Scrabble."

4-1 00 : 00 : 30,080 - - 00 : 00 : 34,436 X1 : 160 X2 : 559 Y1 : 480 Y2 : 527 "Пицца Пануччи. Курьеру чаевых не давать"

Allez, dépêche-toi.

С Новым Годом! 8-1 00 : 01 : 03,600 - - 00 : 01 : 10,999 X1 : 248 X2 : 471 Y1 : 480 Y2 : 527 "Прикладная криогеника. Без сбоев питания с 1997 года"

Merci et bonne année!

Значит, мистер Макклой,... нам нужно право на выкуп 480 тысяч штук...

Ca veut dire, M. Mc Cloy, que vous devez céder 480 000 en stock-options.

480 йен, спасибо.

480 yens, merci.

Всего было совершено 36 преступлений прошлой ночью. 480 сексуальных домогательств, 3411 ограблений 3685 нападений, при отегчающих обстоятельствах.

Il y a eu 36 homicides hier soir... 480 agressions sexuelles, 3411 cambriolages... ainsi que 3685 voies de faits aggravés.

А с сегодняшнего дня первая по ценности святыня "Ордена".

Et dorénavant, de ce jour vers l'avant... 648 01 : 08 : 42,640 - - 01 : 08 : 46,480 le shrine le plus saint dans l'ordre. le shrine le plus saint dans l'ordre.

- Водонагреватель на четыреста литров.

Un chauffe-eau de 480 litres.

Если Кевин покупает 6 унций сенсимильи у Толстого Тони, за 480 фунтов наличными, и делит на одиннадцать частей для своих клиентов.

Donc, si Kevin achète 60 g de beuh Jamaicaine au gros Tony pour £ 480, en cash. Et qu'il doit le diviser pour 11 clients.

Добро пожаловать на 47-й ежегодны молодежный бал города Ньюпорта. 560 00 : 34 : 22,480 - - 00 : 34 : 23,754 Привет.

Et bienvenue au 47ème, bal annuel des débutantes de Newport Beach.

Лугар бы подошел, но это 500 км к югу отсюда.

Le mieux, c'est Lhugar mais c'est à 480 km au sud.

Но даже если капитан ошибся на 1 %, и ты пройдешь 500 км под звездами, ты и не заметишь, как пройдешь мимо Лангу.

Mais si le capitaine se trompe seulement d'un pour cent, et que tu marches 480 km en suivant les étoiles, tu manqueras Langhu sans t'en rendre compte.

Сначала Малкольм Кэмпбелл на "Ястребе". Он первым покорил рубеж в 300 миль час.

Malcolm Campbell l'a fait avec une Bluebird, en dépassant les 480 km / h.

Я испытал эти шины, и уверяю вас, что они годятся для скорости 300 миль в час.

Ils sont gonflés à 3 bars et sans aucun danger jusqu'à 480 km / h, je le garantis. Je les ai fabriqués.

Но это было бесполезно, потому что на скорости 480 километров в час покрышки расплавились.

à 480 km / h, les pneus fondent.

Я считаю последним невинным поколением, свое собственное. 00 : 08 : 56,480 - - 00 : 08 : 57,864 Вы понимаете, о чем я?

Je pense que ma génération, est la dernière génération qui était innocente...

150 ) \ kf0 \ kf15 } Go 480 ) \ kf15 \ kf33 } with 760 ) \ kf48 \ kf28 } my 1550 ) \ kf76 \ kf79 } vision 360 ) \ kf0 \ kf36 } Light 530 ) \ kf36 \ kf17 } on

Light up the fire Right on the power

О'кей, был короткий период времени, когда это казалось нечестным, но Вы сравните это, когда на самом деле были потеряны жизни, потому что мы говорим о смертельном заболевании, когда лекарство действительно спасает жизни,

La mer a souvent été perçue comme une force malveillante voulant vous emporter. En 480 avant J.C., le roi des Perses de Xerxès construisit un pont sur l'Hellespont et la mer agitée l'a détruit.

Слушайте, я зарабатываю на жизнь тем, что езжу со скоростью 300 миль в час, что в какой-то степени делает способность полностью понимать происходящее важной.

Écoutez, je gagne ma vie en conduisant à 480 km / h, ce qui rend la capacité à rester consciente assez importante.

По 480 000.

Quatre cent quatre-vingt mille.

480.

Quatre cent quatre-vingts.

480 тысяч.

Quatre cent quatre-vingts mille.

О 480 тысячах.

Des 480 000 $.

верно?

Je t'ai filé 480 g, c'est bien ça?

1 фунт - это 16 унций.

480 grammes, ça fait 16 fois 30 g.

480 ) } yume no tsudzuki oikakete ita hazu nanoni hito ni tsumadzuku когда ночью вновь смогли бы видеть сны.

Yume no tsuzuki oikakete ita hazu na no ni

480 ) } dakara kidzukanu furi saisei wo erabu

Dakara kizukanu furi saisei o erabu

480 ) } TABLE no ue no furuenai shirase machitsudzukete

Table no ue no furuenai shirase machitsuzukete

Это KECA 480, новостное радио Альбукерке

KECA 480, la radio d'Albuquerque.

Хотя традиционные историки считают, вимана тексты мифами, многие из документы содержат отрывки, которые 246 00 : 16 : 55,480 кажется описывают современные техники и технологии.

Bien que la communauté historienne pense que les textes sur les vimanas sont des mythes, plusieurs de ses documents contiennent des passages qui semblent décrire une technologie et une mécanique moderne.

- $ 480

- 480 $.

Она объявилась в пятистах километрах отсюда.

Elle a fait surface à 480 km d'ici.

Это 500 баксов за бутылку вина, 480, верно?

Il s'agit d'une bouteille de vin à 500 $, ou 480 $ pour être précis.

После травмы тело наиболее уязвимо.

SOFIA ROBBINS SLOAN TORRES UNE SEMAINE, 480 GRAMMES Après un traumatisme, le corps est extrêmement vulnérable.

Я знаю.

je sais tu veux aller a l'ecole? 284 00 : 11 : 33,480 - - 00 : 11 : 34,470 je peux rester a la maison?