50s tradutor Francês
7 parallel translation
Команда на борту. Отправление минус 250.
H moins 2mn 50s...
Кейси только установил EM-50s.
Casey a seulement installé des EM-50s.
Поэтому, ребята, наберитесь храбрости, и пригласите ту единственную, потому что сегодня вечером мы будем танцевать до упаду До 10 вечера.
Alors les gars, trouvez le courage d'inviter cette fille si spéciale parce que ce soir, nous allons danser sur Rock around the clock ( chanson des 50s ) jusqu'à 22 heures.
Слушай, я рад раскачиваться в ней как в 50х, но мне нужна рука... или две
Ecoute, je suis heureuse de redanser ces années'50s. mais je vais avoir besoin d'une main... ou deux.
Не поймите меня неправильно, "Инвигарон" отличная задумка, но нужны усилия.
- 19mn 50s, crétin. Ne vous méprenez pas.
Это случается со всеми женщинами, между 40-ка и 50-ю годами.
Arrive à toutes les femmes, un certain temps entre leur 40s et 50s leurs.
We believe we're looking for a white male in his early to mid-50s.
On recherche un homme blanc la cinquantaine.