578 tradutor Francês
12 parallel translation
- Мы вчетвером сели в такси 229 00 : 13 : 49,518 - - 00 : 13 : 52,578 сзади, и втолкнули рядом с водителем... а он оказался как из семейки Адамс.
On monte dans un taxi et ils refusent que je m'assoie avec eux derrière. Ils me font asseoir devant avec le chauffeur, qui est le Chris... de La famille Partridge.
- Алло?
[Skipped item nr. 578]
M12-578.
M12-578.
- Мы уже достигли M12-578? - Нет.
Avons-nous déjà atteint M12-578?
Месье Бронштейн будет выступать от имени этой делегации? - Да.
J'ai là, dans ma main, plus de 578 signatures d'étudiants de mon école secondaire qui désirent se syndicaliser.
У меня в руке более 578 подписей учеников нашей школы, которые хотят присоединиться к профсоюзному движению.
En disant que c'était pour faire installer un jacuzzi dans le couloir d'entrée?
578 ) } Был один громкий... Очень громкий хлопок и всё.
Il y a juste eu un bang et c'était fini.
чтобы я... 578 ) } Они едут с запада или с востока?
Ils arrivent de l'est ou de l'ouest?
Японская строительная компания основанная в 578 году.
Une entreprise de construction au Japon fondée en 578.
Вот здесь у меня контакты...
Donc voici 578 personnes de la presse.
"ачем ты рушишь мое? 323 00 : 22 : 29,618 - - 00 : 22 : 33,578" ы ненавидишь мен € так сильно?
Pourquoi gâcher ta vie?
Технически, 578.
Techniquement, 578 $.