5d tradutor Francês
21 parallel translation
Я живу в 5Д, прямо над вами.
Du 5D, au-dessus.
Тот толстый- - или это девушка? в 5D.
Le gros gars, ou bien femme, du 5D.
- Это 5Д.
- C'est un 5D.
Так, снимать буду прямо здесь. - Начнем с 2470 и Canon пятерки.
- Je vais commencer avec le 2470 et le canon 5d.
Мацусима Рэйдзи, Андо Асахи - Триста шестая... [Запускаю 5D-принтер]
306... 483 ) } Démarrage du 5D printer
[Данные для 5D-принтера загружены ] [ Продолжить? ]
480 ) } Données du 5D printer téléchargées 479 ) } Souhaitez-vous poursuivre?
[Успешно завершен вывод на печать 5D-принтера ] [ Установить и запустить программу вывода данных? ]
487 ) } Listage du 5D printer réussi 487 ) } Installer et démarrer le logiciel de sortie?
[Принтер 5D установлен]
5D printer installé
[Повторная установка 5D-принтера успешно завершена ] [ Вывод на печать SRX - Lucky 7R]
486 ) } Réinstallation du 5D printer réussie 489 ) } Impression de SRX Lucky 7R.
[Запускается 5D-принтер ] [ Вывод на печать CR-XXIII-1 R]
491 ) } Démarrage 5D printer 492 ) } Impression de CR
И, наверное, он заранее продумал, как из будущего, с помощью боевого андроида, используя технологии печати 5D.
il a utilisé un androïde de combat et la technologie du 5D printer
Да, я вижу блок 5D... но не вижу блока 5J.
Oui, je vois unité 5D... Mais pas unité 5J.
Я бы хотел заказать своему другу на месте 5-D выпивку.
J'aimerais payer un verre à mon ami au 5D.
Номер 5Д.
5D.
Он живёт на Вашингтон Плэйс 946, квартира 5 "Ди".
Il habite au 946 Washington Place, appartement 5D.
Это главный ключ банка, сделанный с помощью твоего трёхмерного принтера и моего пятимерного интелекта.
Voici le passe-partout de la banque, offerte par ton imprimante 3D et mon intelligence 5D.
Если 5 династия использовала пистолет, о котором нам известно
Si la 5D avait utilisé une arme que nous savions en leur possession...
Я поговорю с этим парнем, но никто не сдаст нам пропавших членов 5 династии или признает, что видел ребёнка
Je vais parler à ce type, mais personne ne va laisser tomber nos accusés de la 5D portés disparus, ni admettre avoir vu le gamin.
EOS 5D Mark III.
EOS 5D Mark III.
Ќа нЄм сидит эта дама. "нас билет на одно место." еперь понимаете?
Cette dame est à ma place. Elle a le 5D aussi. Vous comprenez?
У вас модель 5D?
5D?