812 tradutor Francês
23 parallel translation
Диспетчер, говорит американский борт 812.
Ici American vol 812, à vous.
Американский борт 812, говорит диспетчер.
American vol 812, ici Burbank.
Ты меня прекрасно понял, парень. Американский борт 812 просит посадки.
American vol 812 demande...
Диспетчер вызывает борт 812. Прием.
Burbank à American vol 812, répondez.
Эта штука явно не с нашего света. Диспетчер вызывает борт 812.
Burbank à American vol 812.
- Давай, Дэнни. Борт 812 вызывает диспетчера, прием.
Ici American vol 812, j'appelle Burbank.
Номер 812.
Mon numéro, c'est 812. Mon nom, Wynarski.
- Что это? 812 баксов.
Huit cent douze dollars.
- Какой номер? - - Так, номер : 812...
- Alors, c'est 8-1-2...
Если Глюа отдал вам кольцо до того, как был убит,... то согласно пункта 812-914Б гражданского кодекса,... вы - его полноправная владелица.
Si Gluant vous a donné la bague avant qu'il ne meure, selon le code civil 812-914B, vous en êtes la propriétaire légitime.
BOПPOCЬl ШКOЛЬHOЙ BИКTOPИHЬl Кaкaя yвepтюpa Чaйкoвcкoгo... - 1 812.
Quelle ouverture de Tchaikovsky... 1812.
Ту, которую должна была оставить в номерах 812, 312, 1401.
Pour les chambres 812, 315, 1401.
812...
812...
Французского десятиборца нашли выжившим из ума в окружении 1 812 спичечных коробков. Все пустые, кроме этого.
Un décathlète français retrouvé fou, entouré de 1812 boîtes d'allumettes, toutes vides exceptée celle-ci.
Срочно нужна "скорая помощь" на Эшкрофт, 812.
J'ai besoin d'une ambulance au 812 Ashcroft.
Срочно нужна скорая помощь на Эшкрофт, 812.
J'ai besoin d'une assistance médicale d'urgence au 812 Ashcroft.
176, 704, 2, 812.
176, 704, 2812.
Квартира 812.
Appartement 812.
812.
812.
Диспетчер вызывает борт 812.
- Burbank à American vol 812.
. 84 00 : 10 : 34,812 - - 00 : 10 : 36,405 ; % : * ( ) _ ) _ _ ) : ; № ;? * ( _ _ % ; " " ; :
Il est imprégné de poison qui fait perdre conscience et mémoire.