880 tradutor Francês
31 parallel translation
" ерез 9 лет золото продавалось уже по цене $ 808 за унцию, т.е. в 25 раз больше цены, по которой оно Ђуходилої из'орт-Ќокса.
Naturellement, le prix de l'or ont immédiatement commencé à monter en flèche : neuf ans plus tard, l'or a vendu pour 880 $ l'once, 25 fois plus que l'or de Fort Knox a été vendue pour.
Извини меня.
[Skipped item nr. 880]
Фиц, это Нэнси. Я думаю, мы должны мобилизовать 880-е подразделение по освобождению заложников с острова Пэрис.
On devrait dépêcher le 880e corps de Marines stationné à Parris Island.
Сет Коен, ковалер. 123 00 : 07 : 23,880 - - 00 : 07 : 26,519 И ты будешь на репетиции?
Seth Cohen, chevalier servant.
Мы в 26 футах.
On est à 8 mètres. 6 00 : 03 : 43,880 - - 00 : 03 : 45,650 Tu laisses Jason piloter la foreuse?
Иногда необходимо сделать трудный выбор...
Il est parfois nécessaire de prendre des décisions délicates... 729 01 : 05 : 30,980 - - 01 : 05 : 33,880 Abandonner la moitié du pays ne me semble pas nécessaire.
Заканчивается на 880
Les 3 derniers chiffres : 8-8-0.
- "Малкольм Гилвари, 1 880."
- "Malcolm Gilvary, 1880."
Мистер Президент, в какой-то момент с 1 880 года, когда стол из Решительного был поставлен в Овальном Кабинете... И теперь, один из наших Президентов нашел в столе потайное отделение.
Entre 1880, année de l'arrivée du bureau du Résolu, et maintenant, l'un de nos présidents a découvert une cache dans ce bureau.
880 грамм каждая.
880 g chacune.
Послушайте, я знаю, есть много вещей Которые лежат за границами нашего понимания, итд, итп, Но по логике, если она из 880 года,
Je sais que de nombreuses choses vont au-delà de notre imagination, mais en toute logique, si elle vivait en 880 après JC, elle ne parlerait pas le même anglais que nous.
Одним из событий 1998 года... который с нашими доморощенными бандитами... 880.5 ) }... боролся за рынок сбыта с южнокалифорнийскими группировками байкеров.
À son palmarès, en 1998 il se fait connaître pour avoir tabassé un certain "Dog" Paulson du temps où nos banditos se battaient contre le gang des motards du sud de la Californie.
880.5 ) } А пока никаких контактов.
Mais pour l'instant, aucun contact. Compris?
Спортивное радио. Эй Эм 880.AM 880.Игра недели.
Sur Radio Sports, le match de la semaine.
Так же, как и планеты, вращающиеся вокруг Солнца, кольца, расположенные ближе к Сатурну, движутся быстрее, со скоростью более 880 тысяч километров в час.
Comme les planètes en orbite autour du Soleil, les anneaux proches de Saturne sont les plus rapides, voyageants à 80 000 km / h.
" а последний год булавочники јнк-ћорпорка изготовили 27 880 972 булавки
Les usines d'Ankh-Morpork ont produit l'année dernière 27 880 972... épingles.
Честно говоря, Митчелл не смог бы ещё сильнее себя выдать, 478 00 : 34 : 06,880 - - 00 : 34 : 08,520 даже если бы оставил признание и схемы.
Franchement, Mitchell aurait pas fait mieux pour se retrouver impliqué s'il avait laissé une confession et des petits dessins.
45 00 : 01 : 41,880 - - 00 : 01 : 44,416 46 00 : 01 : 44,450 - - 00 : 01 : 45,836 О боже, Пирс,
♪ une poche pleine de hawthornes ♪
39 00 : 01 : 55,427 - - 00 : 01 : 58,879 40 00 : 01 : 58,880 - - 00 : 02 : 00,047 ( gasps )
# Quand un homme, quand un homme quand cet homme # # aime une femme!
880 тысяч.
880 000 livres.
Слева 880 тысяч. 900.
Sur ma gauche, 880. 900 000 livres.
176 00 : 12 : 19,880 - - 00 : 12 : 23,880 И вот я пою. Только не какое-то там металлистское дерьмо.
Mon chéri
Игру, немедленно на 880 волне.
N'importe quoi.
Направо, к номеру 880.
Plus haut sur la droite, 880.
В то время их состояние - об этом ещё писали в Форбс - составляло восемьсот восемьдесят миллионов долларов.
L'affaire, à ce moment là, valait 8... Ça a été reporté dans Forbes, c'était une dynastie familiale de 880 millions de dollars.
Но на первом месте.... 880 хэштегов с какой-то Кларой Мидс.
Mais à la première place, 880 personnes l'utilisent pour une dénommée Clara Meades.
- За 880 дней.
- En huit cent quatre vingt jours!
- Именно. " В 1 880 году стол из
- " 1880...
"Документ 1, митлерсофт рейх 3" приказ № 880, приказываю..
Ordre :
880 году.
880 après JC.
А других неблагоприятных природных явлений 880 %.
Autre temps dangereux, 80 %...