918 tradutor Francês
17 parallel translation
Обычные часы... — Сдельная... — Секунду, я записываю. — Сдельная : 9 918.
- Heures normales... Laisse-moi le temps. Tu as dit 400...
Боннер Холл. - Комната 918.
Chambre 918.
Произошел несчастный случай. Нам нужны две, может быть три машины "скорой помощи". Колледж Уилсон, Боннер Холл, Комната 918.
Nous avons besoin de deux, voire trois ambulances Wilson College, Bonner Hall, chambre 918.
Население : 918 человек.
'Population : 918.
рогалики с соленым лососем, магазины драгоценных камней 481 00 : 20 : 52,918 - - 00 : 20 : 55,052 482 00 : 20 : 55,087 - - 00 : 20 : 57,888 483 00 : 20 : 57,923 - - 00 : 21 : 04,996 Кто-то пустил старозаветный бит.
♪ bagels et saumon fumé, magasin de diamant ♪ ♪ c'est dur d'être juif en Russie, yo ♪
Если освободишься пораньше... Отель "Парк Редженси", номер 918.
Si tu finis tôt, Suite 918 au Park Regency.
918, 1011, 1119, 1320, 1404, 1581.
918, 1.011, 1.119, 1.320, 1.404, 1.581,
У нас 767 328 просмотров.
- 767 918! - Ils regardent tous. - Frank?
- 767 918!
Tellement de gens.
Номер 9-18.
Quatrième étage chambre 918.
30,918 вызовов.
30 918 urgences.
Ошибочно считает, что лучший из них — довольно скучный Porsche 918.
Si, parce qu'il dit que la meilleure est la très ennuyeuse Porsche 918.
Пока Джеймс выполнял роль униженного наблюдателя, мы выставили P1 и 918 на стартовой линии, но потом, вместо того чтобы взреветь бензиновыми двигателями, мы заглушили их.
Avec James réduit au rôle de spectateur ; on a aligné la P1 et la 918 sur la ligne de départ, mais, au lieu de faire vrombir les moteurs à combustion, on les a éteints.
В первый день на трассе в Португалии мы поняли, что McLaren P1 — маньяк-убийца, что Porsche 918 — отличный гольф-кар и что Ferrari LaFerrari вообще ни на что не годна.
Le premier jour sur le circuit au Portugal, on a établi que la McLaren P1 est un malade mental que la Porsche 918 est un très bon camion à lait, et que la Ferrari LaFerrari ne peut rien faire du tout.
Следующим был черёд Porsche 918.
Ensuite, c'était au tour de la Porsche 918.
-... 918...
- 918.
Мама, я не... 621 00 : 28 : 53,072 - - 00 : 28 : 56,275 622 00 : 29 : 05,918 - - 00 : 29 : 08,220 Шэрон.
Maman...